22 And you shall do as I have done; you shall not cover your lips nor eat man's bread of sorrow.
23 Your turbans shall be on your heads and your sandals on your feet; you shall neither mourn nor weep, but you shall pine away in your iniquities and mourn with one another.
24 Thus Ezekiel is a sign to you; according to all that he has done you shall do; and when this comes, you shall know that I am the Lord God.' "
25 'And you, son of man--will it not be in the day when I take from them their stronghold, their joy and their glory, the desire of their eyes, and that on which they set their minds, their sons and their daughters:
26 on that day one who escapes will come to you to let you hear it with your ears;
27 on that day your mouth will be opened to him who has escaped; you shall speak and no longer be mute. Thus you will be a sign to them, and they shall know that I am the Lord.' "

Otras traducciones de Ezekiel 24:22

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Ezequiel 24:22 "Haréis como yo he hecho; no cubriréis vuestros bigotes ni comeréis pan de duelo.

English Standard Version ESV

22 And you shall do as I have done; you shall not cover your lips, nor eat the bread of men.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

22 Y haréis de la manera que yo hice; no os cubriréis con rebozo, ni comeréis pan de hombres

King James Version KJV

22 And ye shall do as I have done: ye shall not cover your lips, nor eat the bread of men.

Nueva Traducción Viviente NTV

Ezequiel 24:22 Entonces ustedes harán lo mismo que hizo Ezequiel. No harán duelo en público ni se consolarán entre ustedes comiendo lo que les traigan sus amigos.

Nueva Versión Internacional NVI

22 y ustedes harán lo mismo que yo: no se cubrirán la barba ni comerán el pan de duelo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

22 Y haréis de la manera que yo hice: no os cubriréis con rebozo, ni comeréis pan de hombres;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

22 Y haréis de la manera que yo hice; no os cubriréis con rebozo, ni comeréis pan de hombres;
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA