Ezekiel 25:8-14 - ESV Bible - "Thus says the Lord GOD: Because Moab and Seir...

Prophecy Against Moab and Seir

8 "Thus says the Lord GOD: Because ¹Moab and ²Seir^a said, 'Behold, the ³house of Judah is like all the other nations,'

9 therefore ⁴I will lay open the flank of Moab from the cities, from its cities on its frontier, the glory of the country, ⁵Beth-jeshimoth, ⁶Baal-meon, and ⁷Kiriathaim.

10 I will give it ⁸along with the Ammonites ⁹to the people of the East as a possession, ¹⁰that the Ammonites may be remembered no more among the nations,

11 ¹¹and I will execute judgments upon Moab. ¹²Then they will know that I am the LORD.

Prophecy Against Edom

12 "Thus says the Lord GOD: Because ¹³Edom acted revengefully against the house of Judah and has grievously offended ¹⁴in taking vengeance on them,

13 therefore thus says the Lord GOD, ¹⁵I will stretch out my hand against Edom and cut off from it man and beast. And I will make it desolate; from ¹⁶Teman even to ¹⁷Dedan they shall fall by the sword.

14 And I will lay my vengeance upon Edom ¹⁸by the hand of my people Israel, and they shall do in Edom according to my anger and according to my wrath, and ¹⁹they shall know my vengeance, declares the Lord GOD.

Otras traducciones de Ezekiel 25:8

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Ezequiel 25:8 "Así dice el Señor DIOS: 'Por cuanto Moab y Seir dicen: "He aquí, la casa de Judá es como todas las naciones",

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

8 Así dijo el Señor DIOS: Por cuanto dijo Moab y Seir: He aquí la Casa del SEÑOR es como todos los gentiles (sometida a Babilonia)

King James Version KJV

8 Thus saith the Lord GOD; Because that Moab and Seir do say, Behold, the house of Judah is like unto all the heathen;

New King James Version NKJV

8 'Thus says the Lord God: "Because Moab and Seir say, 'Look! The house of Judah is like all the nations,'

Nueva Traducción Viviente NTV

Ezequiel 25:8 Mensaje para Moab
»”Esto dice el Señor
Soberano: dado que los moabitas dijeron que Judá es igual a las demás naciones,

Nueva Versión Internacional NVI

8 «Así dice el SEÑOR omnipotente: Por cuanto Moab y Seír dicen: “Judá es igual a todas las naciones”,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

8 Así ha dicho el Señor Jehová: Por cuanto dijo Moab y Seir: He aquí la casa de Judá es como todas las gentes;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

8 Así dijo el Señor DIOS: Por cuanto dijo Moab y Seir: He aquí la Casa del SEÑOR es como todos los gentiles (sometida a Babilonia );

Ezekiel 25:8-14 ESV