Ezekiel 29:11-21 - NKJV - Neither foot of man shall pass through it nor f...

11 Neither foot of man shall pass through it nor foot of beast pass through it, and it shall be uninhabited forty years.

12 I will make the land of Egypt desolate in the midst of the countries that are desolate; and among the cities that are laid waste, her cities shall be desolate forty years; and I will scatter the Egyptians among the nations and disperse them throughout the countries."

13 'Yet, thus says the Lord God: "At the end of forty years I will gather the Egyptians from the peoples among whom they were scattered.

14 I will bring back the captives of Egypt and cause them to return to the land of Pathros, to the land of their origin, and there they shall be a lowly kingdom.

15 It shall be the lowliest of kingdoms; it shall never again exalt itself above the nations, for I will diminish them so that they will not rule over the nations anymore.

16 No longer shall it be the confidence of the house of Israel, but will remind them of their iniquity when they turned to follow them. Then they shall know that I am the Lord God." ' "

17 And it came to pass in the twenty-seventh year, in the first month, on the first day of the month, that the word of the Lord came to me, saying,

18 "Son of man, Nebuchadnezzar king of Babylon caused his army to labor strenuously against Tyre; every head was made bald, and every shoulder rubbed raw; yet neither he nor his army received wages from Tyre, for the labor which they expended on it.

19 Therefore thus says the Lord God: 'Surely I will give the land of Egypt to Nebuchadnezzar king of Babylon; he shall take away her wealth, carry off her spoil, and remove her pillage; and that will be the wages for his army.

20 I have given him the land of Egypt for his labor, because they worked for Me,' says the Lord God.

21 'In that day I will cause the horn of the house of Israel to spring forth, and I will open your mouth to speak in their midst. Then they shall know that I am the Lord.' "

Otras traducciones de Ezekiel 29:11

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Ezequiel 29:11 'No pasará por ella pie de hombre, ni pie de animal pasará por ella, ni será habitada por cuarenta años.

English Standard Version ESV

11 No foot of man shall pass through it, and no foot of beast shall pass through it; it shall be uninhabited forty years.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

11 No pasará por ella pie de hombre, ni pie de bestia pasará por ella; ni será habitada por cuarenta años

King James Version KJV

11 No foot of man shall pass through it, nor foot of beast shall pass through it, neither shall it be inhabited forty years.

Nueva Traducción Viviente NTV

Ezequiel 29:11 Durante cuarenta años nadie pasará por allí, ni personas ni animales. Quedará totalmente despoblada.

Nueva Versión Internacional NVI

11 Durante cuarenta años quedará completamente deshabitada, y ni hombres ni animales pasarán por allí.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

11 No pasará por ella pie de hombre, ni pie de bestia pasará por ella; ni será habitada por cuarenta años.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV