Ezekiel 39:1-6 - NKJV - "And you, son of man, prophesy against Gog, and...

1 "And you, son of man, prophesy against Gog, and say, 'Thus says the Lord God: "Behold, I am against you, O Gog, the prince of Rosh, Meshech, and Tubal;

2 and I will turn you around and lead you on, bringing you up from the far north, and bring you against the mountains of Israel.

3 Then I will knock the bow out of your left hand, and cause the arrows to fall out of your right hand.

4 You shall fall upon the mountains of Israel, you and all your troops and the peoples who are with you; I will give you to birds of prey of every sort and to the beasts of the field to be devoured.

5 You shall fall on the open field; for I have spoken," says the Lord God.

6 And I will send fire on Magog and on those who live in security in the coastlands. Then they shall know that I am the Lord.

Otras traducciones de Ezekiel 39:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Ezequiel 39:1 Y tú, hijo de hombre, profetiza contra Gog, y di: "Así dice el Señor DIOS: 'He aquí, yo estoy contra ti, Gog, príncipe de Ros, Mesec, y Tubal.

English Standard Version ESV

1 "And you, ¹son of man, ²prophesy against ³Gog and say, Thus says the Lord GOD: Behold, ⁴I am against you, O Gog, ⁵chief prince of ⁶Meshech^a and ⁷Tubal.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Tú pues, hijo de hombre, profetiza contra Gog, y di: Así dijo el Señor DIOS: He aquí yo estoy contra ti, oh Gog, príncipe de la cabecera de Mesec y Tubal

King James Version KJV

1 Therefore, thou son of man, prophesy against Gog, and say, Thus saith the Lord GOD; Behold, I am against thee, O Gog, the chief prince of Meshech and Tubal:

Nueva Traducción Viviente NTV

Ezequiel 39:1 Masacre de las multitudes de Gog
»Hijo de hombre, profetiza contra Gog. Dale este mensaje de parte del Señor
Soberano: “Yo soy tu enemigo, oh Gog, gobernante de las naciones de Mesec y Tubal.

Nueva Versión Internacional NVI

1 »Hijo de hombre, profetiza contra Gog y adviértele que así dice el SEÑOR omnipotente: “Yo estoy contra ti, Gog, príncipe soberano de Mésec y Tubal.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 TU pues, hijo del hombre, profetiza contra Gog, y di: Así ha dicho el Señor Jehová: He aquí yo contra ti, oh Gog, príncipe de la cabecera de Mesech y Tubal:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Tú pues, hijo de hombre, profetiza contra Gog, y di: Así dijo el Señor DIOS: He aquí yo estoy contra ti, oh Gog, príncipe de la cabecera de Mesec y Tubal;

Ezekiel 39:1-6 NKJV