1
Afterward he brought me to the gate, even the gate that looketh toward the east:
2
And, behold, the glory of the God of Israel came from the way of the east: and his voice was like a noise of many waters: and the earth shined with his glory.
3
And it was according to the appearance of the vision which I saw, even according to the vision that I saw when I came to destroy the city: and the visions were like the vision that I saw by the river Chebar; and I fell upon my face.
4
And the glory of the LORD came into the house by the way of the gate whose prospect is toward the east.
5
So the spirit took me up, and brought me into the inner court; and, behold, the glory of the LORD filled the house.
6
And I heard him speaking unto me out of the house; and the man stood by me.
Otras traducciones de Ezekiel 43:1
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 43:1
Entonces me llevó a la puerta, la puerta que mira hacia el oriente;
English Standard Version ESV
1
Then he led me to the gate, the gate facing east.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
Me llevó luego a la puerta, a la puerta que mira hacia el oriente
New King James Version NKJV
1
Afterward he brought me to the gate, the gate that faces toward the east.
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 43:1
La gloria del Señor
vuelve al templo
Después el hombre me llevó de regreso a la puerta oriental.
vuelve al templo
Después el hombre me llevó de regreso a la puerta oriental.
Nueva Versión Internacional NVI
1
Entonces el hombre me llevó a la puerta que da al oriente,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
LLEVOME luego á la puerta, á la puerta que mira hacia el oriente;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Me llevó luego a la puerta, a la puerta que mira hacia el oriente;
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)