1 Jerusalén, una vid inútil
Luego recibí este mensaje del Señor
:
2 «Hijo de hombre, ¿cómo se compara una vid con un árbol? ¿Es la madera de una vid tan útil como la de un árbol?
3 ¿Sirve su madera para hacer objetos, como ganchos para colgar ollas y sartenes?
4 No, solo sirve para leña y aun como leña se consume demasiado rápido.
5 ¡Las vides son inútiles antes y después de arrojarlas al fuego!
6 »Esto dice el Señor
Soberano: los habitantes de Jerusalén son como vides que crecen entre los árboles del bosque. Dado que son inútiles, los arrojé al fuego para que se quemen.
7 Si escapan de un fuego, me encargaré de que caigan en otro. Cuando me ponga en su contra, ustedes sabrán que yo soy el Señor
.

Otras traducciones de Ezequiel 15:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Ezequiel 15:1 Entonces vino a mí la palabra del SEÑOR, diciendo:

English Standard Version ESV

1 And the word of the LORD came to me:

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Y vino Palabra del SEÑOR a mí, diciendo

King James Version KJV

1 And the word of the LORD came unto me, saying,

New King James Version NKJV

Ezekiel 15:1 Then the word of the Lord came to me, saying:

Nueva Versión Internacional NVI

1 El SEÑOR me dirigió la palabra:

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Y FUÉ á mí palabra de Jehová, diciendo:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Y vino Palabra del SEÑOR a mí, diciendo:
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA