Ezequiel 15:2-8 – Biblia Español En Línea

2 Hijo del hombre, ¿qué es el palo de la vid más que todo palo? ¿qué es el sarmiento entre los maderos del bosque?

3 ¿Tomarán de él madera para hacer alguna obra? ¿tomarán de él una estaca para colgar de ella algún vaso?

4 He aquí, que es puesto en el fuego para ser consumido; sus dos cabos consumió el fuego, y la parte del medio se quemó; ¿aprovechará para obra alguna?

5 He aquí que cuando estaba entero no era para obra alguna: ¿cuánto menos después que el fuego lo hubiere consumido, y fuere quemado? ¿será más para alguna obra?

6 Por tanto, así ha dicho el Señor Jehová: Como el palo de la vid entre los maderos del bosque, el cual dí al fuego para que lo consuma, así haré á los moradores de Jerusalem.

7 Y pondré mi rostro contra ellos; de fuego salieron, y fuego los consumirá; y sabréis que yo soy Jehová, cuando pusiere mi rostro contra ellos.

8 Y tornaré la tierra en asolamiento, por cuanto cometieron prevaricación, dice el Señor Jehová.

Otras traducciones de Ezequiel 15:2

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Ezequiel 15:2 Hijo de hombre, ¿en qué es mejor la madera de la vid que cualquier otra rama de árbol que haya entre los árboles del bosque?

English Standard Version ESV

2 "Son of man, how does the wood of the vine surpass any wood, the vine branch that is among the trees of the forest?

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Hijo de hombre, ¿qué es el palo de la vid más que todo palo? ¿El sarmiento qué es entre los maderos del bosque

King James Version KJV

2 Son of man, What is the vine tree more than any tree, or than a branch which is among the trees of the forest?

New King James Version NKJV

Ezekiel 15:2 "Son of man, how is the wood of the vine better than any other wood, the vine branch which is among the trees of the forest?

Nueva Traducción Viviente NTV

2 «Hijo de hombre, ¿cómo se compara una vid con un árbol? ¿Es la madera de una vid tan útil como la de un árbol?

Nueva Versión Internacional NVI

2 «Hijo de hombre, ¿en qué supera la madera de la vid a la madera de los árboles del bosque?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Hijo de hombre, ¿qué es el palo de la vid más que todo palo? ¿El sarmiento qué es entre los maderos del bosque?

Ezequiel 15:2-8 RVR