Ezequiel 26:1-11 - JBS - Y aconteció en el undécimo año, en el primero d...

1 Y aconteció en el undécimo año, en el primero del mes, que vino Palabra del SEÑOR a mí, diciendo

2 Hijo de hombre, por cuanto dijo Tiro sobre Jerusalén: Ea, bien; quebrantado es el puerto de los pueblos; a mí se volvió; seré llena; y ella desierta

3 por tanto, así dijo el Señor DIOS: He aquí estoy contra ti, oh Tiro, y haré subir contra ti muchas naciones, como el mar hace subir sus ondas

4 Y demolerán los muros de Tiro, y destruirán sus torres; y sacaré de ella su tierra, y la dejaré como una piedra lisa

5 Tendedero de redes será en medio del mar, porque yo he hablado, dijo el Señor DIOS: y será saqueada por los gentiles

6 Y sus hijas que están en el campo, serán muertas a espada; y sabrán que yo soy el SEÑOR

7 Porque así dijo el Señor DIOS: He aquí que del aquilón traigo yo contra Tiro a Nabucodonosor, rey de Babilonia, rey de reyes, con caballos, y carros, y caballeros, y compañías, y mucho pueblo

8 A tus hijas que están en el campo matará a espada; y pondrá contra ti ingenios, y fundará contra ti baluarte, y afirmará contra ti escudo

9 Y pondrá contra ella arietes, contra tus muros, y tus torres destruirá con sus martillos

10 Con la multitud de sus caballos te cubrirá el polvo de ellos; con el estruendo de los caballeros, y de las ruedas, y de los carros, temblarán tus muros, cuando entrare por tus puertas como por portillos de ciudad destruida

11 Con los cascos de sus caballos hollará todas tus plazas; a tu pueblo matará a espada, y las estatuas de tu fortaleza caerán a tierra

Otras traducciones de Ezequiel 26:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Ezequiel 26:1 Y sucedió que en el undécimo año, el día primero del mes, vino a mí la palabra del SEÑOR, diciendo:

English Standard Version ESV

1 In the eleventh year, on the first day of the month, the word of the LORD came to me:

King James Version KJV

1 And it came to pass in the eleventh year, in the first day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying,

New King James Version NKJV

1 And it came to pass in the eleventh year, on the first day of the month, that the word of the Lord came to me, saying,

Nueva Traducción Viviente NTV

Ezequiel 26:1 Mensaje para Tiro
El 3 de febrero, durante el año doce de cautividad del rey Joaquín,
recibí este mensaje del Señor
:

Nueva Versión Internacional NVI

1 El día primero del mes primero del año undécimo, el SEÑOR me dirigió la palabra:

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Y ACONTECIO en el undécimo año, en el primero del mes, que fué á mí palabra de Jehová, diciendo:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Y aconteció en el undécimo año, en el primero del mes, que vino Palabra del SEÑOR a mí, diciendo:

Ezequiel 26:1-11 JBS