Ezequiel 28:5-15 - BLA - 'Con tu gran sabiduría, con tu comercio, has au...

5 'Con tu gran sabiduría, con tu comercio, has aumentado tus riquezas, y se ha enaltecido tu corazón a causa de tus riquezas.

6 'Por lo cual, así dice el Señor DIOS: "Por cuanto has igualado tu corazón al corazón de Dios,

7 por tanto, he aquí, traeré sobre ti extranjeros, los más crueles de entre las naciones. Y ellos desenvainarán sus espadas contra la hermosura de tu sabiduría y profanarán tu esplendor.

8 "Te harán bajar al sepulcro, y morirás con la muerte de los que mueren en el corazón de los mares.

9 "¿Dirás aún: 'Un dios soy', en presencia de tu verdugo, tú que eres un hombre y no Dios, en manos de los que te hieren?

10 "Con la muerte de los incircuncisos morirás a manos de extraños, porque yo he hablado"declara el Señor DIOS.'"

11 Y vino a mí la palabra del SEÑOR, diciendo:

12 Hijo de hombre, eleva una elegía sobre el rey de Tiro y dile: "Así dice el Señor DIOS: "Tú eras el sello de la perfección, lleno de sabiduría y perfecto en hermosura.

13 'En el Edén estabas, en el huerto de Dios; toda piedra preciosa era tu vestidura: el rubí, el topacio y el diamante, el berilo, el ónice y el jaspe, el zafiro, la turquesa y la esmeralda; y el oro, la hechura de tus engastes y de tus encajes, estaba en ti. El día que fuiste creado fueron preparados.

14 'Tú, querubín protector de alas desplegadas, yo te puse allí. Estabas en el santo monte de Dios, andabas en medio de las piedras de fuego.

15 'Perfecto eras en tus caminos desde el día que fuiste creado hasta que la iniquidad se halló en ti.

Otras traducciones de Ezequiel 28:5

English Standard Version ESV

Ezekiel 28:5 by your great wisdom in your trade you have increased your wealth, and your heart has become proud in your wealth--

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

5 con la grandeza de tu sabiduría en tu contratación has multiplicado tus riquezas; y a causa de tus riquezas se ha enaltecido tu corazón

King James Version KJV

5 By thy great wisdom and by thy traffick hast thou increased thy riches, and thine heart is lifted up because of thy riches:

New King James Version NKJV

5 By your great wisdom in trade you have increased your riches, And your heart is lifted up because of your riches),"

Nueva Traducción Viviente NTV

Ezequiel 28:5 Sí, tu sabiduría te hizo muy rico,
y tus riquezas muy orgulloso.

Nueva Versión Internacional NVI

5 Eres muy hábil para el comercio;por eso te has hecho muy rico.Con tus grandes riquezaste has vuelto muy arrogante.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

5 Con la grandeza de tu sabiduría en tu contratación has multiplicado tus riquezas; y á causa de tus riquezas se ha enaltecido tu corazón.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

5 con la grandeza de tu sabiduría en tu contratación has multiplicado tus riquezas; y a causa de tus riquezas se ha enaltecido tu corazón.

Ezequiel 28:5-15 BLA