2
Hijo de hombre, habla a los hijos de tu pueblo, y diles: Cuando trajere yo espada sobre la tierra, y el pueblo de la tierra tomare un hombre de sus términos, y se lo pusiere por atalaya
3
y él viere venir la espada sobre la tierra, y tocare shofar, y avisare al pueblo
4
cualquiera que oyere el sonido del shofar, y no se apercibiere, y viniendo la espada le tomare, su sangre será sobre su cabeza
5
El sonido del shofar oyó, y no se apercibió; su sangre será sobre él; mas el que se apercibiere, librará su alma
6
Pero si el atalaya viere venir la espada, y no tocare el shofar, y el pueblo no se apercibiere, y viniendo la espada, tomare de él alguno; él por causa de su iniquidad fue tomado, mas demandaré su sangre de mano del atalaya
7
Tú, pues, hijo de hombre, yo te he puesto por atalaya a la Casa de Israel, y oirás la palabra de mi boca, y los apercibirás de mi parte
Otras traducciones de Ezequiel 33:1
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 33:1
Y vino a mí la palabra del SEÑOR, diciendo:
English Standard Version ESV
1
The word of the LORD came to me:
King James Version KJV
1
Again the word of the LORD came unto me, saying,
New King James Version NKJV
1
Again the word of the Lord came to me, saying,
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 33:1
Ezequiel, centinela de Israel Una vez más recibí un mensaje del Señor :