Ezequiel 34:22-31 - BLA - libraré mis ovejas y ya no serán presa; juzgaré...

22 libraré mis ovejas y ya no serán presa; juzgaré entre oveja y oveja.

23 Entonces pondré sobre ellas un solo pastor que las apacentará, mi siervo David; él las apacentará y será su pastor.

24 Y yo, el SEÑOR, seré su Dios, y mi siervo David será príncipe en medio de ellas. Yo, el SEÑOR, he hablado.

25 Haré un pacto de paz con ellos y eliminaré de la tierra las bestias feroces, para que habiten seguros en el desierto y duerman en los bosques.

26 Y haré de ellos y de los alrededores de mi collado una bendición. Haré descender lluvias a su tiempo; serán lluvias de bendición.

27 El árbol del campo dará su fruto y la tierra dará sus productos, y ellos estarán seguros en su tierra. Y sabrán que yo soy el SEÑOR cuando yo quiebre las varas de su yugo y los libre de la mano de los que los han esclavizado.

28 No serán más presa de las naciones, y las fieras de la tierra no los devorarán; sino que habitarán seguros y nadie los atemorizará.

29 Y estableceré para ellos un plantío de renombre, y no serán más víctimas del hambre en la tierra, ni sufrirán más los insultos de las naciones.

30 Entonces sabrán que yo, el SEÑOR su Dios, estoy con ellos, y que ellos, la casa de Israel, son mi pueblodeclara el Señor DIOS.

31 Vosotras, ovejas mías, sois el rebaño de mi prado, hombres sois, y yo soy vuestro Diosdeclara el Señor DIOS.

Otras traducciones de Ezequiel 34:22

English Standard Version ESV

Ezekiel 34:22 I will rescue my flock; they shall no longer be a prey. And I will judge between sheep and sheep.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

22 Yo salvaré a mis ovejas, y nunca más serán en rapiña; y juzgaré entre oveja y oveja

King James Version KJV

22 Therefore will I save my flock, and they shall no more be a prey; and I will judge between cattle and cattle.

New King James Version NKJV

22 therefore I will save My flock, and they shall no longer be a prey; and I will judge between sheep and sheep.

Nueva Traducción Viviente NTV

Ezequiel 34:22 Así que yo rescataré a mi rebaño y ya no será maltratado. Juzgaré entre un animal del rebaño y otro.

Nueva Versión Internacional NVI

22 voy a salvar a mis ovejas, y ya no les servirán de presa. Yo juzgaré entre ovejas y ovejas.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

22 Yo salvaré á mis ovejas, y nunca más serán en rapiña; y juzgaré entre oveja y oveja.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

22 Yo salvaré a mis ovejas, y nunca más serán en rapiña; y juzgaré entre oveja y oveja.

Ezequiel 34:22-31 BLA