Ezequiel 37:15-28 - NVI Bible - El SEÑOR me dirigió la palabra: «Hijo de hombre,...

Unificación de Judá e Israel

15 El SEÑOR me dirigió la palabra:

16 «Hijo de hombre, toma una vara y escribe sobre ella: “Para Judá y sus aliados los israelitas”. Luego toma otra vara y escribe: “Para José, vara de Efraín, y todos sus aliados los israelitas”.

17 Júntalas, la una con la otra, de modo que formen una sola vara en tu mano.

18 »Cuando la gente de tu pueblo te pregunte: “¿Qué significa todo esto?”,

19 tú les responderás que así dice el SEÑOR omnipotente: “Voy a tomar la vara de José que está en la mano de Efraín, y a las tribus de Israel que están unidas a él, y la uniré a la vara de Judá. Así haré con ellos una sola vara, y en mi mano serán una sola”.

20 Sostén en tu mano las varas sobre las cuales has escrito, de modo que ellos las vean,

21 y adviérteles que así dice el SEÑOR omnipotente: “Tomaré a los israelitas de entre las naciones por donde han andado, y de todas partes los reuniré y los haré regresar a su propia tierra.

22 Y en esta tierra, en los montes de Israel, haré de ellos una sola nación. Todos estarán bajo un solo rey, y nunca más serán dos naciones ni estarán divididos en dos reinos.

23 Ya no se contaminarán más con sus ídolos, ni con sus iniquidades ni actos abominables. Yo los libraré y los purificaré de todas sus infidelidades.^a Ellos serán mi pueblo y yo seré su Dios.

24 Mi siervo David será su rey, y todos tendrán un solo pastor. Caminarán según mis leyes, y cumplirán mis preceptos y los pondrán en práctica.

25 Habitarán en la tierra que le di a mi siervo Jacob, donde vivieron sus antepasados. Ellos, sus hijos y sus nietos vivirán allí para siempre, y mi siervo David será su príncipe eterno.

26 Y haré con ellos un pacto de paz. Será un pacto eterno. Haré que se multipliquen, y para siempre colocaré mi santuario en medio de ellos.

27 Habitaré entre ellos, y yo seré su Dios y ellos serán mi pueblo.

28 Y cuando mi santuario esté para siempre en medio de ellos, las naciones sabrán que yo, el SEÑOR he hecho de Israel un pueblo santo”».

Otras traducciones de Ezequiel 37:15

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Ezequiel 37:15 Y vino a mí la palabra del SEÑOR, diciendo:

English Standard Version ESV

15 The word of the LORD came to me:

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

15 Y vino Palabra del SEÑOR a mí, diciendo

King James Version KJV

15 The word of the LORD came again unto me, saying,

New King James Version NKJV

Ezekiel 37:15 Again the word of the Lord came to me, saying,

Nueva Traducción Viviente NTV

15 Reunificación de Israel y Judá
Nuevamente recibí un mensaje del Señor
:

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

15 Y fué á mí palabra de Jehová, diciendo:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

15 Y vino Palabra del SEÑOR a mí, diciendo:

Ezequiel 37:15-28 NVI