Ezequiel 39:12-22 – Biblia Español En Línea

12 Y la Casa de Israel los estará enterrando por siete meses, para limpiar la tierra;

13 los enterrará todo el pueblo de la tierra; y será para ellos célebre el día que yo sea glorificado, dijo el Señor DIOS.

14 Y tomarán hombres de jornal, los cuales irán por el país con los que viajaren, para enterrar a los que quedaron sobre la faz de la tierra, a fin de limpiarla; al cabo de siete meses harán el reconocimiento.

15 Y pasarán los que irán por la tierra, y el que viere los huesos de algún hombre, edificará junto a ellos una señal, hasta que los entierren los sepultureros en el valle de Hamón-gog.

16 Y también el nombre de la ciudad será Hamona; y limpiarán la tierra.

17 Y tú, hijo de hombre, así dijo el Señor DIOS: Di a las aves, a todo volátil, y a toda bestia del campo: Juntaos, y venid; reuníos de todas partes a mi víctima que os sacrifico, un sacrificio grande sobre los montes de Israel, y comeréis carne y beberéis sangre.

18 Comeréis carne de fuertes, y beberéis sangre de príncipes de la tierra; de carneros, de corderos, de machos cabríos, de bueyes, y de toros, engordados todos en Basán.

19 Y comeréis gordura hasta saciaros, y beberéis sangre hasta embriagaros, de mi sacrificio que yo os sacrifiqué.

20 Y os saciaréis sobre mi mesa, de caballos, y de carros fuertes, y de todos los hombres de guerra, dijo el Señor DIOS.

21 Y pondré mi gloria entre los gentiles, y todos los gentiles verán mi juicio que hice, y mi mano que sobre ellos puse.

22 Y de aquel día en adelante sabrá la Casa de Israel que yo soy el SEÑOR su Dios.

Otras traducciones de Ezequiel 39:12

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Ezequiel 39:12 'Durante siete meses la casa de Israel los estará enterrando para limpiar la tierra.

English Standard Version ESV

12 For seven months the house of Israel will be burying them, in order to cleanse the land.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

12 Y la Casa de Israel los estará enterrando por siete meses, para limpiar la tierra

King James Version KJV

12 And seven months shall the house of Israel be burying of them, that they may cleanse the land.

New King James Version NKJV

Ezekiel 39:12 For seven months the house of Israel will be burying them, in order to cleanse the land.

Nueva Traducción Viviente NTV

12 Les llevará siete meses a los israelitas enterrar los cuerpos y limpiar la tierra.

Nueva Versión Internacional NVI

12 Para enterrarlos, y purificar así el país, los israelitas necesitarán siete meses.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

12 Y la casa de Israel los estará enterrando por siete meses, para limpiar la tierra:

Ezequiel 39:12-22 SEV