Ezequiel 5:3-13 - BLA - Toma también de allí unos pocos en número y áta...

3 Toma también de allí unos pocos en número y átalos en la orla de tu manto.

4 Y toma otra vez algunos de ellos, échalos en medio del fuego, y quémalos en el fuego. De ahí saldrá el fuego hacia toda la casa de Israel.

5 Así dice el Señor DIOS: "Esta es Jerusalén; yo la coloqué en el centro de las naciones y de los territorios a su alrededor.

6 "Pero ella se ha rebelado contra mis ordenanzas con más impiedad que las naciones, y contra mis estatutos más que los territorios alrededor de ella; porque ellos han desechado mis ordenanzas y no han andado en mis estatutos."

7 Por tanto, así dice el Señor DIOS: "Porque vuestra rebelión es mayor que la de las naciones que os rodean, y no habéis andado en mis estatutos ni observado mis ordenanzas, ni tampoco observado las ordenanzas de las naciones que os rodean",

8 por eso, así dice el Señor DIOS: "He aquí, yo, yo mismo, estoy contra ti, y yo ejecutaré juicios en medio de ti a la vista de las naciones.

9 "Y yo haré en ti lo que no he hecho y lo que no volveré a hacer jamás a causa de todas tus abominaciones.

10 "Por eso, los padres se comerán a sus hijos en medio de ti, y los hijos se comerán a sus padres; ejecutaré juicios en ti y esparciré cuantos te queden a todos los vientos.

11 "Por tanto, ¡vivo yo!declara el Señor DIOSque por haber profanado mi santuario con todos tus ídolos detestables y con todas tus abominaciones, yo me retiraré, mi ojo no tendrá piedad, y tampoco perdonaré.

12 "Una tercera parte de ti morirá de pestilencia o será consumida por el hambre en medio de ti, otra tercera parte caerá a espada alrededor de ti y la otra tercera parte esparciré a todos los vientos, y yo desenvainaré la espada tras ellos.

13 "Se desahogará mi ira, saciaré en ellos mi furor y me vengaré; entonces sabrán que yo, el SEÑOR, he hablado en mi celo cuando desahogue mi furor contra ellos.

Otras traducciones de Ezequiel 5:3

English Standard Version ESV

Ezekiel 5:3 And you shall take from these a small number and bind them in the skirts of your robe.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

3 Tomarás de allí unos pocos por cuenta, y los atarás en el canto de tu ropa

King James Version KJV

3 Thou shalt also take thereof a few in number, and bind them in thy skirts.

New King James Version NKJV

3 You shall also take a small number of them and bind them in the edge of your garment.

Nueva Traducción Viviente NTV

Ezequiel 5:3 Conserva apenas un poquito del cabello y átalo en tu túnica.

Nueva Versión Internacional NVI

3 Toma algunos de los cabellos y átalos al borde de tu manto.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

3 Tomarás también de allí unos pocos por cuenta, y los atarás en el canto de tu ropa.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

3 Tomarás de allí unos pocos por cuenta, y los atarás en el canto de tu ropa.

Ezequiel 5:3-13 BLA