21
y en mano de extraños la entregué para ser saqueada, y en despojo a los impíos de la tierra, y la contaminarán
22
Y apartaré de ellos mi rostro, y violarán mi lugar secreto; pues entrarán en él destruidores, y lo contaminarán
23
Haz una cadena, porque la tierra está llena de juicios de sangre, y la ciudad está llena de violencia
24
Traeré, por tanto, los más malos de todos los gentiles, los cuales poseerán sus casas; y haré cesar la soberbia de los poderosos, y sus santuarios serán profanados
26
Quebrantamiento vendrá sobre quebrantamiento, y rumor será sobre rumor; y buscarán respuesta del profeta, mas la ley perecerá del sacerdote, y el consejo de los ancianos
27
El rey se enlutará, y el príncipe se vestirá de asolamiento, y las manos del pueblo de la tierra serán conturbadas. Según su camino haré con ellos, y con los juicios de ellos les juzgaré; y sabrán que yo soy el SEÑOR
Otras traducciones de Ezequiel 7:21
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Ezequiel 7:21
"La entregaré en manos de extraños por botín y a los impíos de la tierra por despojo, y la profanarán.
English Standard Version ESV
21
And I will give it into the hands of foreigners for prey, and to the wicked of the earth for spoil, and they shall profane it.
King James Version KJV
21
And I will give it into the hands of the strangers for a prey, and to the wicked of the earth for a spoil; and they shall pollute it.
New King James Version NKJV
21
I will give it as plunder Into the hands of strangers, And to the wicked of the earth as spoil; And they shall defile it.
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 7:21
Se las daré a los extranjeros como botín, a las naciones más perversas, y ellas las profanarán.
Nueva Versión Internacional NVI
21
Haré que vengan los extranjeros y se las roben, y que los malvados de la tierra se las lleven y las profanen.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
21
Y en mano de extraños la entregué para ser saqueada, y en despojo á los impíos de la tierra, y la contaminarán.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
21
y en mano de extraños la entregué para ser saqueada, y en despojo a los impíos de la tierra, y la contaminarán.