17 Así que, si me tienes por compañero, recíbele como a mí.
18 Y si en algo te dañó, o te debe, ponlo a mi cuenta.
19 Yo Pablo lo escribí de mi mano, yo lo pagaré; por no decirte que aun a ti mismo te me debes demás.
20 Así, hermano, yo me goce de ti en el Señor; que recrees mi corazón en el Señor.
21 Te he escrito confiando en tu obediencia, sabiendo que aun harás más de lo que digo.
22 Y asimismo prepárame también alojamiento; porque espero que por vuestras oraciones os tengo de ser concedido.
23 Te saludan Epafras, mi compañero en la prisión por el Cristo Jesús.
24 Marcos, Aristarco, Demas, y Lucas, mis ayudadores.
25 La gracia de nuestro Señor Jesús el Cristo sea con vuestro espíritu, Amén.

Otras traducciones de Filemón 1:17

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Filemón 1:17 Si me tienes pues por compañero, acéptalo como me aceptarías a mí.

English Standard Version ESV

17 So if you consider me your partner, receive him as you would receive me.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

17 Así que, si me tienes por compañero, recíbele como a mí

King James Version KJV

17 If thou count me therefore a partner, receive him as myself.

New King James Version NKJV

Philemon 1:17 If then you count me as a partner, receive him as you would me.

Nueva Traducción Viviente NTV

17 Así que, si me consideras tu compañero, recíbelo a él como me recibirías a mí.

Nueva Versión Internacional NVI

17 De modo que, si me tienes por compañero, recíbelo como a mí mismo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

17 Así que, si me tienes por compañero, recíbele como á mi.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA