Filipenses 4:12-23 - JBS - Sé estar humillado, y sé tener abundancia; en t...

12 Sé estar humillado, y sé tener abundancia; en todo y por todo estoy enseñado, así para estar saciado como para tener hambre, así para tener abundancia como para padecer necesidad

13 Todo lo puedo en el Cristo que me fortalece

14 Sin embargo, bien hicisteis que comunicasteis juntamente a mi tribulación

15 Y sabéis también vosotros, oh filipenses, que al principio del Evangelio, cuando partí de Macedonia, ninguna Iglesia me comunicó en razón de dar y recibir, sino vosotros solos

16 Porque aun a Tesalónica me enviasteis lo necesario una y dos veces

17 No porque busque dádivas; mas busco fruto que abunde en vuestra cuenta

18 Pero todo lo he recibido, y tengo abundancia; estoy lleno, habiendo recibido de Epafrodito lo que enviasteis, olor de suavidad, sacrificio acepto, agradable a Dios

19 Mi Dios, pues, suplirá todo lo que os falta conforme a sus riquezas en gloria en Cristo Jesús

20 Al Dios pues y Padre nuestro sea gloria por los siglos de los siglos. Amén

21 Saludad a todos los Santos en Cristo Jesús. Los hermanos que están conmigo os saludan

22 Todos los santos os saludan, y mayormente los que son de la casa del César

23 La gracia del Señor nuestro, Jesús el Cristo sea con todos vosotros. Amén

Otras traducciones de Filipenses 4:12

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Filipenses 4:12 Sé vivir en pobreza, y sé vivir en prosperidad; en todo y por todo he aprendido el secreto tanto de estar saciado como de tener hambre, de tener abundancia como de sufrir necesidad.

English Standard Version ESV

12 I know how to be brought low, and I know how to abound. In any and every circumstance, I have learned the secret of facing plenty and hunger, abundance and need.

King James Version KJV

12 I know both how to be abased, and I know how to abound: every where and in all things I am instructed both to be full and to be hungry, both to abound and to suffer need.

New King James Version NKJV

12 I know how to be abased, and I know how to abound. Everywhere and in all things I have learned both to be full and to be hungry, both to abound and to suffer need.

Nueva Traducción Viviente NTV

Filipenses 4:12 Sé vivir con casi nada o con todo lo necesario. He aprendido el secreto de vivir en cualquier situación, sea con el estómago lleno o vacío, con mucho o con poco.

Nueva Versión Internacional NVI

12 Sé lo que es vivir en la pobreza, y lo que es vivir en la abundancia. He aprendido a vivir en todas y cada una de las circunstancias, tanto a quedar saciado como a pasar hambre, a tener de sobra como a sufrir escasez.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

12 Sé estar humillado, y sé tener abundancia: en todo y por todo estoy enseñado, así para hartura como para hambre, así para tener abundancia como para padecer necesidad.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

12 Sé estar humillado, y sé tener abundancia; en todo y por todo estoy enseñado, así para estar saciado como para tener hambre, así para tener abundancia como para padecer necesidad.

Filipenses 4:12-23 JBS