Gálatas 5:16-26 – Biblia Español En Línea

16 Digo pues: Andad en el Espíritu, y no satisfagáis los deseos de la carne.

17 Porque la carne codicia contra el Espíritu, y el Espíritu contra la carne; y estas cosas se oponen la una a la otra, para que no hagáis lo que quisierais.

18 Pero si sois guiados del Espíritu, no estáis bajo la ley.

19 Y manifiestas son las obras de la carne, que son: adulterio, fornicación, inmundicia, disolución,

20 idolatría, hechicerías, enemistades, pleitos, celos, iras, contiendas, disensiones, herejías,

21 envidias, homicidios, borracheras, orgías, y cosas semejantes a éstas; de las cuales os denuncio, como ya os he anunciado, que los que hacen tales cosas no heredarán el Reino de Dios.

22 Mas el fruto del Espíritu es: caridad, gozo, paz, tolerancia, benignidad, bondad, fe,

23 mansedumbre, templanza; contra tales cosas no hay ley.

24 Porque los que son del Cristo, han colgado en el madero a la carne con sus afectos y concupiscencias.

25 Si vivimos por el Espíritu, andemos también en el Espíritu.

26 No seamos codiciosos de vana gloria, irritándose los unos a los otros, envidiándose los unos a los otros.

Otras traducciones de Gálatas 5:16

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Gálatas 5:16 Digo, pues: Andad por el Espíritu, y no cumpliréis el deseo de la carne.

English Standard Version ESV

16 But I say, walk by the Spirit, and you will not gratify the desires of the flesh.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

16 Digo pues: Andad en el Espíritu, y no satisfagáis los deseos de la carne

King James Version KJV

16 This I say then, Walk in the Spirit, and ye shall not fulfil the lust of the flesh.

New King James Version NKJV

Galatians 5:16 I say then: Walk in the Spirit, and you shall not fulfill the lust of the flesh.

Nueva Traducción Viviente NTV

16 Vivir por el poder del Espíritu
Por eso les digo: dejen que el Espíritu Santo los guíe en la vida. Entonces no se dejarán llevar por los impulsos de la naturaleza pecaminosa.

Nueva Versión Internacional NVI

16 Así que les digo: Vivan por el Espíritu, y no seguirán los deseos de la naturaleza pecaminosa.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

16 Digo pues: Andad en el Espíritu, y no satisfagáis la concupiscencia de la carne.

Gálatas 5:16-26 SEV