Génesis 1:7-17 - NTV - y eso fue lo que sucedió. Dios formó ese espaci...

7 y eso fue lo que sucedió. Dios formó ese espacio para separar las aguas de la tierra de las aguas de los cielos

8 y Dios llamó al espacio «cielo».
Y pasó la tarde y llegó la mañana, así se cumplió el segundo día.

9 Entonces Dios dijo: «Que las aguas debajo del cielo se junten en un solo lugar, para que aparezca la tierra seca»; y eso fue lo que sucedió.

10 Dios llamó a lo seco «tierra» y a las aguas «mares». Y Dios vio que esto era bueno.

11 Después Dios dijo: «Que de la tierra brote vegetación: toda clase de plantas con semillas y árboles que den frutos con semillas. Estas semillas producirán, a su vez, las mismas clases de plantas y árboles de los que provinieron»; y eso fue lo que sucedió.

12 La tierra produjo vegetación: toda clase de plantas con semillas y árboles que dan frutos con semillas. Las semillas produjeron plantas y árboles de la misma clase. Y Dios vio que esto era bueno.

13 Y pasó la tarde y llegó la mañana, así se cumplió el tercer día.

14 Entonces Dios dijo: «Que aparezcan luces en el cielo para separar el día de la noche; que sean señales para que marquen las estaciones, los días y los años.

15 Que esas luces en el cielo brillen sobre la tierra»; y eso fue lo que sucedió.

16 Dios hizo dos grandes luces: la más grande para que gobernara el día, y la más pequeña para que gobernara la noche. También hizo las estrellas.

17 Dios puso esas luces en el cielo para iluminar la tierra,

Otras traducciones de Génesis 1:7

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Génesis 1:7 E hizo Dios la expansión, y separó las aguas que estaban debajo de la expansión de las aguas que estaban sobre la expansión. Y fue así.

English Standard Version ESV

7 And God made the expanse and separated the waters that were under the expanse from the waters that were above the expanse. And it was so.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

7 E hizo Dios un extendimiento, y apartó las aguas que estaban debajo del extendimiento, de las aguas que estaban sobre el extendimiento; y fue así

King James Version KJV

7 And God made the firmament, and divided the waters which were under the firmament from the waters which were above the firmament: and it was so.

New King James Version NKJV

Genesis 1:7 Thus God made the firmament, and divided the waters which were under the firmament from the waters which were above the firmament; and it was so.

Nueva Versión Internacional NVI

7 Y así sucedió: Dios hizo el firmamentoy separó las aguas que están abajo,de las aguas que están arriba.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

7 E hizo Dios la expansión, y apartó las aguas que estaban debajo de la expansión, de las aguas que estaban sobre la expansión: y fué así.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

7 E hizo Dios un extendimiento, y apartó las aguas que estaban debajo del extendimiento, de las aguas que estaban sobre el extendimiento; y fue así.

Génesis 1:7-17 NTV