29
y a Ofir, y a Havila, y a Jobab: todos éstos fueron hijos de Joctán
30
Y fue su habitación desde Mesa viniendo de Sefar, monte de oriente
31
Estos fueron los hijos de Sem por sus familias, por sus lenguas, en sus tierras, en sus naciones
32
Estas son las familias de los hijos de Noé por su descendencia, en sus naciones; y de éstas, fueron divididos los gentiles en la tierra después del diluvio
Otras traducciones de Génesis 10:9
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 10:9
El fue un poderoso cazador delante del SEÑOR; por tanto se dice: Como Nimrod, poderoso cazador delante del SEÑOR.
English Standard Version ESV
9
He was a mighty hunter before the LORD. Therefore it is said, "Like Nimrod a mighty hunter before the LORD."
King James Version KJV
9
He was a mighty hunter before the LORD: wherefore it is said, Even as Nimrod the mighty hunter before the LORD.
New King James Version NKJV
9
He was a mighty hunter before the Lord; therefore it is said, "Like Nimrod the mighty hunter before the Lord."
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 10:9
Ya que Nimrod fue el mejor cazador del mundo, su nombre llegó a ser proverbial; la gente decía: «Este hombre es como Nimrod, el mejor cazador del mundo».
Nueva Versión Internacional NVI
9
quien llegó a ser un valiente cazador ante el SEÑOR. Por eso se dice: «Como Nimrod, valiente cazador ante el SEÑOR».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
Este fué vigoroso cazador delante de Jehová; por lo cual se dice: Así como Nimrod, vigoroso cazador delante de Jehová.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
Este fue poderoso cazador delante del SEÑOR; por lo cual se dice: Así como Nimrod poderoso cazador delante del SEÑOR.