La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 14:1
Y aconteció en los días de Amrafel, rey de Sinar, Arioc, rey de Elasar, Quedorlaomer, rey de Elam, y Tidal, rey de Goim,
English Standard Version ESV
1
In the days of Amraphel king of Shinar, Arioch king of Ellasar, Chedorlaomer king of Elam, and Tidal king of Goiim,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
Y aconteció en aquellos días que Amrafel, rey de Sinar; Arioc, rey de Elasar; Quedorlaomer, rey de Elam, y Tidal, rey de los gentiles
King James Version KJV
1
And it came to pass in the days of Amraphel king of Shinar, Arioch king of Ellasar, Chedorlaomer king of Elam, and Tidal king of nations;
New King James Version NKJV
Genesis 14:1
And it came to pass in the days of Amraphel king of Shinar, Arioch king of Ellasar, Chedorlaomer king of Elam, and Tidal king of nations,
Nueva Traducción Viviente NTV
1
Abram rescata a Lot
En esos días, estalló la guerra en la región. Amrafel, rey de Babilonia;
Arioc, rey de Elasar; Quedorlaomer, rey de Elam; y Tidal, rey de Goim,
Nueva Versión Internacional NVI
1
En aquel tiempo los reyes Amrafel de Sinar, Arioc de Elasar, Quedorlaómer de Elam, y Tidal de Goyim
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
Y ACONTECIO en los días de Amraphel, rey de Shinar, Arioch, rey de Elazar, Chêdorlaomer, rey de Elá, y Tidal, rey de naciones,