Génesis 17:21-27 – Biblia Español En Línea

21 Mas yo estableceré mi pacto con Isaac, al cual te parirá Sara por este tiempo el año siguiente.

22 Y acabó de hablar con él, y subió Dios de con Abraham.

23 Entonces tomó Abraham á Ismael su hijo, y á todos los siervos nacidos en su casa, y á todos los comprados por su dinero, á todo varón entre los domésticos de la casa de Abraham, y circuncidó la carne del prepucio de ellos en aquel mismo día, como Dios le había dicho.

24 Era Abraham de edad de noventa y nueve años cuando circuncidó la carne de su prepucio.

25 E Ismael su hijo era de trece años cuando fué circuncidada la carne de su prepucio.

26 En el mismo día fué circuncidado Abraham é Ismael su hijo.

27 Y todos los varones de su casa, el siervo nacido en casa, y el comprado por dinero del extranjero, fueron circuncidados con él.

Otras traducciones de Génesis 17:21

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Génesis 17:21 Pero mi pacto lo estableceré con Isaac, el cual Sara te dará a luz por este tiempo el año que viene.

English Standard Version ESV

21 But I will establish my covenant with Isaac, whom Sarah shall bear to you at this time next year."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

21 Mas yo estableceré mi pacto con Isaac, el cual te dará a luz Sara en este tiempo el año siguiente

King James Version KJV

21 But my covenant will I establish with Isaac, which Sarah shall bear unto thee at this set time in the next year.

New King James Version NKJV

Genesis 17:21 But My covenant I will establish with Isaac, whom Sarah shall bear to you at this set time next year."

Nueva Traducción Viviente NTV

21 pero mi pacto se confirmará con Isaac, quien nacerá de ti y de Sara dentro de un año.

Nueva Versión Internacional NVI

21 Pero mi pacto lo estableceré con Isaac, el hijo que te dará Sara de aquí a un año, por estos días.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

21 Mas yo estableceré mi pacto con Isaac, el cual te dará a luz Sara en este tiempo el año siguiente.

Génesis 17:21-27 RVR