Génesis 19:27-37 - BLA - Y Abraham se levantó muy de mañana, y fue al si...

27 Y Abraham se levantó muy de mañana, y fue al sitio donde había estado delante del SEÑOR;

28 y dirigió la vista hacia Sodoma y Gomorra y hacia toda la tierra del valle y miró; y he aquí, el humo ascendía de la tierra como el humo de un horno.

29 Y aconteció que cuando Dios destruyó las ciudades del valle, se acordó Dios de Abraham e hizo salir a Lot de en medio de la destrucción, cuando destruyó las ciudades donde habitaba Lot.

30 Subió Lot de Zoar y habitó en los montes, y sus dos hijas con él, pues tenía miedo de quedarse en Zoar. Y habitó en una cueva, él y sus dos hijas.

31 Entonces la mayor dijo a la menor: Nuestro padre es viejo y no hay ningún hombre en el país que se llegue a nosotras según la costumbre de toda la tierra.

32 Ven, hagamos que beba vino nuestro padre, y acostémonos con él para preservar nuestra familia por medio de nuestro padre.

33 Aquella noche hicieron que bebiera vino su padre, y la mayor entró y se acostó con su padre, y él no supo cuando ella se acostó ni cuando se levantó.

34 Y aconteció que al día siguiente la mayor dijo a la menor: Mira, anoche yo me acosté con mi padre; hagamos que beba vino esta noche también, y entonces entra tú y acuéstate con él, para preservar nuestra familia por medio de nuestro padre.

35 De manera que también aquella noche hicieron que bebiera vino su padre, y la menor se levantó y se acostó con él, y él no supo cuando ella se acostó ni cuando se levantó.

36 Y las dos hijas de Lot concibieron de su padre.

37 Y la mayor dio a luz un hijo, y lo llamó Moab; él es el padre de los moabitas hasta hoy.

Otras traducciones de Génesis 19:27

English Standard Version ESV

Genesis 19:27 And Abraham went early in the morning to the place where he had stood before the LORD.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

27 Y subió Abraham por la mañana al lugar donde había estado delante del SEÑOR

King James Version KJV

27 And Abraham gat up early in the morning to the place where he stood before the LORD:

New King James Version NKJV

27 And Abraham went early in the morning to the place where he had stood before the Lord.

Nueva Traducción Viviente NTV

Génesis 19:27 Abraham se levantó temprano esa mañana y salió de prisa al lugar donde había estado en la presencia del Señor
.

Nueva Versión Internacional NVI

27 Al día siguiente Abraham madrugó y regresó al lugar donde se había encontrado con el SEÑOR.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

27 Y subió Abraham por la mañana al lugar donde había estado delante de Jehová:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

27 Y subió Abraham por la mañana al lugar donde había estado delante del SEÑOR.

Génesis 19:27-37 BLA