Génesis 21:18-28 - BLA - Levántate, alza al muchacho y sostenlo con tu m...

18 Levántate, alza al muchacho y sostenlo con tu mano; porque yo haré de él una gran nación.

19 Entonces Dios abrió los ojos de ella, y vio un pozo de agua; y fue y llenó el odre de agua y dio de beber al muchacho.

20 Y Dios estaba con el muchacho, que creció y habitó en el desierto y se hizo arquero.

21 Y habitó en el desierto de Parán, y su madre tomó para él una mujer de la tierra de Egipto.

22 Aconteció por aquel tiempo que Abimelec, con Ficol, jefe de su ejército, habló a Abraham, diciendo: Dios está contigo en todo lo que haces;

23 ahora pues, júrame aquí por Dios que no obrarás falsamente conmigo, ni con mi descendencia, ni con mi posteridad, sino que conforme a la bondad que te he mostrado, así me mostrarás a mí y a la tierra en la cual has residido.

24 Y Abraham dijo: Yo lo juro.

25 Pero Abraham se quejó a Abimelec a causa de un pozo de agua del cual los siervos de Abimelec se habían apoderado.

26 Y Abimelec dijo: No sé quién haya hecho esto, ni tú me lo habías hecho saber, ni yo lo había oído hasta hoy.

27 Y Abraham tomó ovejas y vacas y se los dio a Abimelec. Y los dos hicieron un pacto.

28 Entonces Abraham puso aparte siete corderas del rebaño.

Otras traducciones de Génesis 21:18

English Standard Version ESV

Genesis 21:18 Up! Lift up the boy, and hold him fast with your hand, for I will make him into a great nation."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

18 Levántate, alza al muchacho, y tómalo de tu mano, porque en gran gente lo tengo de poner

King James Version KJV

18 Arise, lift up the lad, and hold him in thine hand; for I will make him a great nation.

New King James Version NKJV

18 Arise, lift up the lad and hold him with your hand, for I will make him a great nation."

Nueva Traducción Viviente NTV

Génesis 21:18 Ve a consolarlo, porque yo haré de su descendencia una gran nación».

Nueva Versión Internacional NVI

18 Levántate y tómalo de la mano, que yo haré de él una gran nación».

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

18 Levántate, alza al muchacho, y ásele de tu mano, porque en gran gente lo tengo de poner.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

18 Levántate, alza al muchacho, y tómalo de tu mano, porque en gran gente lo tengo de poner.

Génesis 21:18-28 BLA