Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
14 Efrón respondió a Abraham:
15 —Mi señor, por favor, escúcheme. El campo vale cuatrocientas monedas
de plata, ¿pero qué es eso entre amigos? Vaya y entierre a su esposa.
16 Abraham estuvo de acuerdo con el precio sugerido por Efrón y pagó la cantidad total: cuatrocientas monedas de plata, pesadas según la norma de los comerciantes; y los ancianos hititas presenciaron la transacción.
17 Así fue que Abraham compró la parcela que pertenecía a Efrón en Macpela, cerca de Mamre. La parcela constaba del campo, la cueva y todos los árboles que la rodeaban.
18 Se transfirió a Abraham como posesión permanente en presencia de los ancianos hititas, en la puerta de la ciudad.
19 Después Abraham enterró a su esposa, Sara, allí en Canaán, en la cueva de Macpela, cerca de Mamre (también llamado Hebrón).
20 Así que el campo y la cueva de los hititas pasaron a manos de Abraham, para ser usados como lugar de sepultura permanente.

Otras traducciones de Génesis 23:14

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Génesis 23:14 Efrón respondió a Abraham, diciéndole

English Standard Version ESV

14 Ephron answered Abraham

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

14 Y respondió Efrón a Abraham, diciéndole

King James Version KJV

14 And Ephron answered Abraham, saying unto him

New King James Version NKJV

Genesis 23:14 And Ephron answered Abraham, saying to him

Nueva Versión Internacional NVI

14 Efrón le contestó a Abraham:

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

14 Y respondió Ephrón á Abraham, diciéndole

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

14 Y respondió Efrón a Abraham, diciéndole

Génesis 23:14-20 NTV
En Contexto Paralelo
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com. (Nueva Traducción Viviente)
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA