English Standard Version ESV
Genesis 35:17
And when her labor was at its hardest, the midwife said to her, "Do not fear, for you have another son."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
17
Y aconteció, que como había trabajo en su parto, le dijo la partera: No temas, que también tendrás este hijo
King James Version KJV
17
And it came to pass, when she was in hard labour, that the midwife said unto her, Fear not; thou shalt have this son also.
New King James Version NKJV
17
Now it came to pass, when she was in hard labor, that the midwife said to her, "Do not fear; you will have this son also."
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 35:17
Luego de un parto muy difícil, la partera finalmente exclamó: «¡No temas; tienes otro varón!».
Nueva Versión Internacional NVI
17
En el momento más difícil del parto, la partera le dijo: «¡No temas; estás por tener otro varón!»
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
17
Y aconteció, que como había trabajo en su parir, díjole la partera: No temas, que también tendrás este hijo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
17
Y aconteció, que como había trabajo en su parto, le dijo la partera: No temas, que también tendrás este hijo.