Génesis 35:19-29 - JBS - Así murió Raquel, y fue sepultada en el camino ...

19 Así murió Raquel, y fue sepultada en el camino de Efrata, la cual es Belén

20 Y puso Jacob un título sobre su sepultura: éste es el título de la sepultura de Raquel hasta hoy

21 Y salió Israel, y tendió su tienda más allá de la torre de Eder

22 Y acaeció, morando Israel en aquella tierra, que fue Rubén y durmió con Bilha la concubina de su padre; lo cual oyó Israel. Y fueron los hijos de Israel doce

23 Los hijos de Lea: Rubén el primogénito de Jacob, y Simeón, y Leví, y Judá, e Isacar, y Zabulón

24 Los hijos de Raquel: José, y Benjamín

25 Y los hijos de Bilha, sierva de Raquel: Dan, y Neftalí

26 Y los hijos de Zilpa, sierva de Lea: Gad, y Aser. Estos fueron los hijos de Jacob, que le nacieron en Padan-aram

27 Y vino Jacob a Isaac su padre a Mamre, a la ciudad de Arba, que es Hebrón, donde habitaron Abraham e Isaac

28 Y fueron los días de Isaac ciento ochenta años

29 Y expiró Isaac y murió, y fue recogido a su pueblo, viejo y lleno de días; y lo sepultaron Esaú y Jacob sus hijos

Otras traducciones de Génesis 35:19

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Génesis 35:19 Murió, pues, Raquel, y fue sepultada en el camino de Efrata, es decir, Belén.

English Standard Version ESV

19 So Rachel died, and she was buried on the way to Ephrath (that is, Bethlehem),

King James Version KJV

19 And Rachel died, and was buried in the way to Ephrath, which is Bethlehem.

New King James Version NKJV

19 So Rachel died and was buried on the way to Ephrath (that is, Bethlehem).

Nueva Traducción Viviente NTV

Génesis 35:19 Así que Raquel murió y fue enterrada en el camino a Efrata (es decir, Belén).

Nueva Versión Internacional NVI

19 Así murió Raquel, y la sepultaron en el camino que va hacia Efrata, que es Belén.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

19 Así murió Rachêl, y fué sepultada en el camino del Ephrata, la cual es Beth-lehem.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

19 Así murió Raquel, y fue sepultada en el camino de Efrata, la cual es Belén.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Génesis 35:19-29 JBS