4
Y Ada dio a luz a Esaú a Elifaz; y Basemat dio a luz a Reuel
5
Y Aholibama dio a luz a Jeús, y a Jaalam, y a Coré: estos son los hijos de Esaú, que le nacieron en la tierra de Canaán
6
Y Esaú tomó sus mujeres, y sus hijos, y sus hijas, y todas las personas de su casa, y sus ganados, y todas sus bestias, y toda su hacienda que había adquirido en la tierra de Canaán, y se fue a otra tierra de delante de Jacob su hermano
7
Porque la hacienda de ellos era grande, y no podían habitar juntos, ni la tierra de su peregrinación los podía sostener a causa de sus ganados
9
Estos son los linajes de Esaú, padre de Edom, en el monte de Seir
10
Estos son los nombres de los hijos de Esaú: Elifaz, hijo de Ada, mujer de Esaú; Reuel, hijo de Basemat, mujer de Esaú
11
Y los hijos de Elifaz fueron Temán, Omar, Zefo, Gatam, y Cenaz
12
Y Timna fue concubina de Elifaz, hijo de Esaú, la cual le dio a luz a Amalec: estos son los hijos de Ada, mujer de Esaú
13
Y los hijos de Reuel fueron Nahat, Zera, Sama, y Miza: estos son los hijos de Basemat, mujer de Esaú
14
Estos fueron los hijos de Aholibama, mujer de Esaú, hija de Aná, que fue hijo de Zibeón; ella dio a luz a Esaú a Jeús, Jaalam, y Coré
15
Estos son los duques de los hijos de Esaú. Los hijos de Elifaz, primogénito de Esaú: el duque Temán, el duque Omar, el duque Zefo, el duque Cenaz
16
El duque Coré, el duque Gatam, y el duque Amalec: estos son los duques de Elifaz en la tierra de Edom; estos son los hijos de Ada
17
Y estos son los hijos de Reuel, hijo de Esaú: el duque Nahat, el duque Zera, el duque Sama, y el duque Miza; estos son los duques que salieron de Reuel en la tierra de Edom; estos son los hijos de Basemat, mujer de Esaú
18
Y estos son los hijos de Aholibama, mujer de Esaú: el duque Jeús, el duque Jaalam, y el duque Coré; estos son los duques que salieron de Aholibama, mujer de Esaú, hija de Aná
19
Estos, pues, son los hijos de Esaú, y sus duques: él es Edom
20
Y estos son los hijos de Seir, el horeo, moradores de aquella tierra: Lotán, Sobal, Zibeón, Aná
21
Disón, Ezer, y Disán: estos son los duques de los horeos, hijos de Seir en la tierra de Edom
22
Los hijos de Lotán fueron Hori y Hemam; y Timna fue hermana de Lotán
23
Y los hijos de Sobal fueron Alván, Manahat, Ebal, Sefo, y Onam
24
Y los hijos de Zibeón fueron Aja, y Aná. Este Aná es el que inventó los mulos en el desierto, cuando apacentaba los asnos de Zibeón su padre
Otras traducciones de Génesis 36:4
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 36:4
Ada dio a luz a Elifaz para Esaú; y Basemat dio a luz a Reuel.
English Standard Version ESV
4
And Adah bore to Esau, Eliphaz; Basemath bore Reuel;
King James Version KJV
4
And Adah bare to Esau Eliphaz; and Bashemath bare Reuel;
New King James Version NKJV
4
Now Adah bore Eliphaz to Esau, and Basemath bore Reuel.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 36:4
Ada dio a luz un hijo, a quien llamaron Elifaz. Basemat dio a luz un hijo llamado Reuel.
Nueva Versión Internacional NVI
4
Esaú tuvo estos hijos: con Ada tuvo a Elifaz; con Basemat, a Reuel;
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
4
Y Ada parió á Esaú á Eliphaz; y Basemath parió á Reuel.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
4
Y Ada dio a luz a Esaú a Elifaz; y Basemat dio a luz a Reuel.