Génesis 38:15-25 - BLA - Cuando la vio Judá, pensó que era una ramera, p...

15 Cuando la vio Judá, pensó que era una ramera, pues se había cubierto el rostro.

16 Y se desvió hacia ella junto al camino, y le dijo: Vamos, déjame estar contigo; pues no sabía que era su nuera. Y ella dijo: ¿Qué me darás por estar conmigo?

17 El respondió: Yo te enviaré un cabrito de las cabras del rebaño. Y ella dijo: ¿Me darás una prenda hasta que lo envíes?

18 Y él respondió: ¿Qué prenda tengo que darte? Y ella dijo: Tu sello, tu cordón y el báculo que tienes en la mano. Y él se los dio y se llegó a ella, y ella concibió de él.

19 Entonces ella se levantó y se fue; se quitó el velo y se puso sus ropas de viuda.

20 Cuando Judá envió el cabrito por medio de su amigo el adulamita, para recobrar la prenda de mano de la mujer, no la halló.

21 Y preguntó a los hombres del lugar, diciendo: ¿Dónde está la ramera que estaba en Enaim, junto al camino? Y ellos dijeron: Aquí no ha habido ninguna ramera.

22 Y él volvió donde Judá, y le dijo: No la encontré; y además, los hombres del lugar dijeron: "Aquí no ha habido ninguna ramera."

23 Entonces Judá dijo: Que se quede con las prendas, para que no seamos causa de burla. Ya ves que envié este cabrito, y tú no la has encontrado.

24 Y sucedió que como a los tres meses, informaron a Judá, diciendo: Tu nuera Tamar ha fornicado, y he aquí, ha quedado encinta a causa de las fornicaciones. Entonces Judá dijo: Sacadla y que sea quemada.

25 Y aconteció que cuando la sacaban, ella envió a decir a su suegro: Del hombre a quien pertenecen estas cosas estoy encinta. Y añadió: Te ruego que examines y veas de quién es este sello, este cordón y este báculo.

Otras traducciones de Génesis 38:15

English Standard Version ESV

Genesis 38:15 When Judah saw her, he thought she was a prostitute, for she had covered her face.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

15 Y la vio Judá, y la tuvo por ramera, porque ella había cubierto su rostro

King James Version KJV

15 When Judah saw her, he thought her to be an harlot; because she had covered her face.

New King James Version NKJV

15 When Judah saw her, he thought she was a harlot, because she had covered her face.

Nueva Traducción Viviente NTV

Génesis 38:15 Judá la vio y creyó que era una prostituta, porque ella tenía el rostro cubierto.

Nueva Versión Internacional NVI

15 Cuando Judá la vio con el rostro cubierto, la tomó por una prostituta.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

15 Y vióla Judá, y túvola por ramera, porque había ella cubierto su rostro.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

15 Y la vio Judá, y la tuvo por ramera, porque ella había cubierto su rostro.

Génesis 38:15-25 BLA