18
Entonces respondió José, y dijo: Esta es su declaración: Los tres canastillos tres días son
19
Al cabo de tres días quitará el Faraón tu cabeza de sobre ti, y te hará colgar en un madero, y las aves comerán tu carne de sobre ti
20
Y fue al tercer día el día del cumpleaños del Faraón, e hizo banquete a todos sus siervos; y alzó la cabeza del príncipe de los maestresalas, y la cabeza del príncipe de los panaderos, entre sus siervos
21
E hizo volver a su oficio al príncipe de los maestresalas; y dio el vaso en mano del Faraón
22
Mas hizo colgar al príncipe de los panaderos, como le había declarado José
23
Y el príncipe de los maestresalas no se acordó de José, sino que se olvidó de él
Otras traducciones de Génesis 40:18
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 40:18
Entonces José respondió, y dijo: Esta es su interpretación: las tres cestas son tres días;
English Standard Version ESV
18
And Joseph answered and said, "This is its interpretation: the three baskets are three days.
King James Version KJV
18
And Joseph answered and said, This is the interpretation thereof: The three baskets are three days:
New King James Version NKJV
18
So Joseph answered and said, "This is the interpretation of it: The three baskets are three days.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 40:18
—El sueño significa lo siguiente —le dijo José—: las tres canastas también representan tres días.
Nueva Versión Internacional NVI
18
José le respondió:—Esta es la interpretación de su sueño: Las tres canastas son tres días.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
18
Entonces respondió José, y dijo: Esta es su declaración: Los tres canastillos tres días son;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
18
Entonces respondió José, y dijo: Esta es su declaración: Los tres canastillos tres días son.