Génesis 40:3-13 – Biblia Español En Línea

3 Y púsolos en prisión en la casa del capitán de los de la guardia, en la casa de la cárcel donde José estaba preso.

4 Y el capitán de los de la guardia dió cargo de ellos á José, y él les servía: y estuvieron días en la prisión.

5 Y ambos á dos, el copero y el panadero del rey de Egipto, que estaban arrestados en la prisión, vieron un sueño, cada uno su sueño en una misma noche, cada uno conforme á la declaración de su sueño.

6 Y vino á ellos José por la mañana, y mirólos, y he aquí que estaban tristes.

7 Y él preguntó á aquellos eunucos de Faraón, que estaban con él en la prisión de la casa de su señor, diciendo: ¿Por qué parecen hoy mal vuestros semblantes?

8 Y ellos le dijeron: Hemos tenido un sueño, y no hay quien lo declare. Entonces les dijo José: ¿No son de Dios las declaraciones? Contádmelo ahora.

9 Entonces el principal de los coperos contó su sueño á José, y díjole: Yo soñaba que veía una vid delante de mí,

10 Y en la vid tres sarmientos; y ella como que brotaba, y arrojaba su flor, viniendo á madurar sus racimos de uvas:

11 Y que la copa de Faraón estaba en mi mano, y tomaba yo las uvas, y las exprimía en la copa de Faraón, y daba yo la copa en mano de Faraón.

12 Y díjole José: Esta es su declaración: Los tres sarmientos son tres días:

13 Al cabo de tres días Faraón te hará levantar cabeza, y te restituirá á tu puesto: y darás la copa á Faraón en su mano, como solías cuando eras su copero.

Otras traducciones de Génesis 40:3

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Génesis 40:3 Y los puso bajo custodia en la casa del capitán de la guardia, en la cárcel, en el mismo lugar donde José estaba preso.

English Standard Version ESV

3 and he put them in custody in the house of the captain of the guard, in the prison where Joseph was confined.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

3 y los puso en la cárcel de la casa del capitán de los de la guardia, en la casa de la cárcel donde José estaba preso

King James Version KJV

3 And he put them in ward in the house of the captain of the guard, into the prison, the place where Joseph was bound.

New King James Version NKJV

Genesis 40:3 So he put them in custody in the house of the captain of the guard, in the prison, the place where Joseph was confined.

Nueva Traducción Viviente NTV

3 y los puso en la cárcel donde estaba José, en el palacio del capitán de la guardia.

Nueva Versión Internacional NVI

3 así que los mandó presos a la casa del capitán de la guardia, que era la misma cárcel donde estaba preso José.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

3 y los puso en la cárcel de la casa del capitán de los de la guardia, en la casa de la cárcel donde José estaba preso.

Génesis 40:3-13 RVR