English Standard Version ESV
Genesis 6:1
When man began to multiply on the face of the land and daughters were born to them,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
Y acaeció que, cuando comenzaron los hombres a multiplicarse sobre la faz de la tierra, y les nacieron hijas
King James Version KJV
1
And it came to pass, when men began to multiply on the face of the earth, and daughters were born unto them,
New King James Version NKJV
1
Now it came to pass, when men began to multiply on the face of the earth, and daughters were born to them,
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 6:1
Un mundo descarriado
Luego los seres humanos comenzaron a multiplicarse sobre la tierra, y les nacieron hijas.
Nueva Versión Internacional NVI
1
Cuando los seres humanos comenzaron a multiplicarse sobre la tierra y tuvieron hijas,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
Y ACAECIO que, cuando comenzaron los hombres á multiplicarse sobre la faz de la tierra, y les nacieron hijas,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Y acaeció que , cuando comenzaron los hombres a multiplicarse sobre la faz de la tierra, y les nacieron hijas,