Génesis 6:2-12 - BLA - los hijos de Dios vieron que las hijas de los h...

2 los hijos de Dios vieron que las hijas de los hombres eran hermosas, y tomaron para sí mujeres de entre todas las que les gustaban.

3 Entonces el SEÑOR dijo: No contenderá mi Espíritu para siempre con el hombre, porque ciertamente él es carne. Serán, pues, sus días ciento veinte años.

4 Y había gigantes en la tierra en aquellos días, y también después, cuando los hijos de Dios se unieron a las hijas de los hombres y ellas les dieron a luz hijos. Estos son los héroes de la antiguedad, hombres de renombre.

5 Y el SEÑOR vio que era mucha la maldad de los hombres en la tierra, y que toda intención de los pensamientos de su corazón era sólo hacer siempre el mal.

6 Y le pesó al SEÑOR haber hecho al hombre en la tierra, y sintió tristeza en su corazón.

7 Y el SEÑOR dijo: Borraré de la faz de la tierra al hombre que he creado, desde el hombre hasta el ganado, los reptiles y las aves del cielo, porque me pesa haberlos hecho.

8 Mas Noé halló gracia ante los ojos del SEÑOR.

9 Estas son las generaciones de Noé. Noé era un hombre justo, perfecto entre sus contemporáneos; Noé andaba con Dios.

10 Y Noé engendró tres hijos: Sem, Cam y Jafet.

11 Y la tierra se había corrompido delante de Dios, y estaba la tierra llena de violencia.

12 Y miró Dios a la tierra, y he aquí que estaba corrompida, porque toda carne había corrompido su camino sobre la tierra.

Otras traducciones de Génesis 6:2

English Standard Version ESV

Genesis 6:2 the sons of God saw that the daughters of man were attractive. And they took as their wives any they chose.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 viendo los hijos de Dios las hijas de los hombres que eran hermosas, tomaron mujeres, escogiendo entre todas

King James Version KJV

2 That the sons of God saw the daughters of men that they were fair; and they took them wives of all which they chose.

New King James Version NKJV

2 that the sons of God saw the daughters of men, that they were beautiful; and they took wives for themselves of all whom they chose.

Nueva Traducción Viviente NTV

Génesis 6:2 Los hijos de Dios vieron a las hermosas mujeres
y tomaron como esposas a todas las que quisieron.

Nueva Versión Internacional NVI

2 los hijos de Dios vieron que las hijas de los seres humanos eran hermosas. Entonces tomaron como mujeres a todas las que desearon.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Viendo los hijos de Dios que las hijas de los hombres eran hermosas, tomáronse mujeres, escogiendo entre todas.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 viendo los hijos de Dios las hijas de los hombres que eran hermosas, tomaron mujeres, escogiendo entre todas.

Génesis 6:2-12 BLA