Paul Opposes Peter
12
For before certain men came from James, 3he was eating with the Gentiles; but when they came he drew back and separated himself, fearing 4the circumcision party.
13
And the rest of the Jews acted hypocritically along with him, so that even Barnabas was led astray by their hypocrisy.
Otras traducciones de Galatians 2:11
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Gálatas 2:11
Pero cuando Pedro vino a Antioquía, me opuse a él cara a cara, porque era de condenar.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
11
Pero viniendo Pedro a Antioquía, le resistí en la cara, porque era de condenar
King James Version KJV
11
But when Peter was come to Antioch, I withstood him to the face, because he was to be blamed.
New King James Version NKJV
11
Now when Peter had come to Antioch, I withstood him to his face, because he was to be blamed;
Nueva Traducción Viviente NTV
Gálatas 2:11
Pablo enfrenta a Pedro
Pero cuando Pedro llegó a Antioquía, tuve que enfrentarlo cara a cara, porque él estaba muy equivocado en lo que hacía.
Pero cuando Pedro llegó a Antioquía, tuve que enfrentarlo cara a cara, porque él estaba muy equivocado en lo que hacía.
Nueva Versión Internacional NVI
11
Pues bien, cuando Pedro fue a Antioquía, le eché en cara su comportamiento condenable.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
11
Empero viniendo Pedro á Antioquía, le resistí en la cara, porque era de condenar.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
11
Pero viniendo Pedro a Antioquía, le resistí en la cara, porque era de condenar.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)