Galatians 4:3-13 - KJV - Even so we, when we were children, were in bond...

3 Even so we, when we were children, were in bondage under the elements^a of the world:

4 But when the fulness of the time was come, God sent forth his Son, made of a woman, made under the law,

5 To redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of sons.

6 And because ye are sons, God hath sent forth the Spirit of his Son into your hearts, crying, Abba, Father.

7 Wherefore thou art no more a servant, but a son; and if a son, then an heir of God through Christ.

8 Howbeit then, when ye knew not God, ye did service unto them which by nature are no gods.

9 But now, after that ye have known God, or rather are known of God, how turn ye again^b to the weak and beggarly elements, whereunto ye desire again to be in bondage?

10 Ye observe days, and months, and times, and years.

11 I am afraid of you, lest I have bestowed upon you labour in vain.

12 Brethren, I beseech you, be as I am; for I am as ye are: ye have not injured me at all.

13 Ye know how through infirmity of the flesh I preached the gospel unto you at the first.

Otras traducciones de Galatians 4:3

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Gálatas 4:3 Así también nosotros, mientras éramos niños, estábamos sujetos a servidumbre bajo las cosas elementales del mundo.

English Standard Version ESV

3 In the same way we also, when we were children, were enslaved to the elementary principles of the world.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

3 Así también nosotros, cuando éramos niños, éramos siervos bajo los elementos del mundo

New King James Version NKJV

3 Even so we, when we were children, were in bondage under the elements of the world.

Nueva Traducción Viviente NTV

Gálatas 4:3 Eso mismo sucedía con nosotros antes de que viniera Cristo. Éramos como niños; éramos esclavos de los principios
espirituales básicos de este mundo.

Nueva Versión Internacional NVI

3 Así también nosotros, cuando éramos menores, estábamos esclavizados por los principios de este mundo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

3 Así también nosotros, cuando éramos niños, éramos siervos bajo los rudimentos del mundo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

3 Así también nosotros, cuando éramos niños, éramos siervos bajo los elementos del mundo.

Galatians 4:3-13 KJV