4
But when the fulness of the time was come, God sent forth his Son, made of a woman, made under the law,
5
To redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of sons.
6
And because ye are sons, God hath sent forth the Spirit of his Son into your hearts, crying, Abba, Father.
7
Wherefore thou art no more a servant, but a son; and if a son, then an heir of God through Christ.
8
Howbeit then, when ye knew not God, ye did service unto them which by nature are no gods.
9
But now, after that ye have known God, or rather are known of God, how turn ye againa to the weak and beggarly elements, whereunto ye desire again to be in bondage?
10
Ye observe days, and months, and times, and years.
11
I am afraid of you, lest I have bestowed upon you labour in vain.
12
Brethren, I beseech you, be as I am; for I am as ye are: ye have not injured me at all.
13
Ye know how through infirmity of the flesh I preached the gospel unto you at the first.
14
And my temptation which was in my flesh ye despised not, nor rejected; but received me as an angel of God, even as Christ Jesus.
Otras traducciones de Galatians 4:4
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Gálatas 4:4
Pero cuando vino la plenitud del tiempo, Dios envió a su Hijo, nacido de mujer, nacido bajo la ley,
English Standard Version ESV
4
But when the fullness of time had come, God sent forth his Son, born of woman, born under the law,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
Mas venido el cumplimiento del tiempo, Dios envió su Hijo, nacido de mujer, nacido súbdito de la ley
New King James Version NKJV
4
But when the fullness of the time had come, God sent forth His Son, born of a woman, born under the law,
Nueva Traducción Viviente NTV
Gálatas 4:4
Sin embargo, cuando se cumplió el tiempo establecido, Dios envió a su Hijo, nacido de una mujer y sujeto a la ley.
Nueva Versión Internacional NVI
4
Pero cuando se cumplió el plazo,b Dios envió a su Hijo, nacido de una mujer, nacido bajo la ley,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
4
Mas venido el cumplimiento del tiempo, Dios envió su Hijo, hecho de mujer, hecho súbdito á la ley,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
4
Mas venido el cumplimiento del tiempo, Dios envió su Hijo, nacido de mujer, nacido súbdito de la ley,
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)