6
For in Jesus Christ neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision; but faith which worketh by love.
8
This persuasion cometh not of him that calleth you.
9
A little leaven leaveneth the whole lump.
10
I have confidence in you through the Lord, that ye will be none otherwise minded: but he that troubleth you shall bear his judgment, whosoever he be.
11
And I, brethren, if I yet preach circumcision, why do I yet suffer persecution? then is the offence of the cross ceased.
12
I would they were even cut off which trouble you.
13
For, brethren, ye have been called unto liberty; only use not liberty for an occasion to the flesh, but by love serve one another.
14
For all the law is fulfilled in one word, even in this; Thou shalt love thy neighbour as thyself.
15
But if ye bite and devour one another, take heed that ye be not consumed one of another.
16
This I say then, Walk in the Spirit, and ye shall not fulfil the lust of the flesh.
Otras traducciones de Galatians 5:6
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Gálatas 5:6
Porque en Cristo Jesús ni la circuncisión ni la incircuncisión significan nada, sino la fe que obra por amor.
English Standard Version ESV
6
For in Christ Jesus neither circumcision nor uncircumcision counts for anything, but only faith working through love.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
Porque en el Cristo Jesús ni la circuncisión vale algo, ni la incircuncisión; sino la fe que obra por la caridad
New King James Version NKJV
6
For in Christ Jesus neither circumcision nor uncircumcision avails anything, but faith working through love.
Nueva Traducción Viviente NTV
Gálatas 5:6
Pues, una vez que depositamos nuestra fe en Cristo Jesús, de nada sirve estar o no circuncidado. Lo importante es la fe que se expresa por medio del amor.
Nueva Versión Internacional NVI
6
En Cristo Jesús de nada vale estar o no estar circuncidados; lo que vale es la fe que actúa mediante el amor.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
6
Porque en Cristo Jesús ni la circuncisión vale algo, ni la incircuncisión; sino la fe que obra por la caridad.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
Porque en el Cristo Jesús ni la circuncisión vale algo, ni la incircuncisión; sino la fe que obra por la caridad.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)