1
Now these are the generations of the sons of Noah, Shem, Ham, and Japheth: and unto them were sons born after the flood.
2
The sons of Japheth; Gomer, and Magog, and Madai, and Javan, and Tubal, and Meshech, and Tiras.
3
And the sons of Gomer; Ashkenaz, and Riphath, and Togarmah.
5
By these were the isles of the Gentiles divided in their lands; every one after his tongue, after their families, in their nations.
6
And the sons of Ham; Cush, and Mizraim, and Phut, and Canaan.
Otras traducciones de Genesis 10:1
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 10:1
Estas son las generaciones de Sem, Cam y Jafet, hijos de Noé, a quienes les nacieron hijos después del diluvio:
English Standard Version ESV
1
These are the generations of the sons of Noah, Shem, Ham, and Japheth. Sons were born to them after the flood.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
Estas son las generaciones de los hijos de Noé: Sem, Cam y Jafet, a los cuales nacieron hijos después del diluvio
New King James Version NKJV
1
Now this is the genealogy of the sons of Noah: Shem, Ham, and Japheth. And sons were born to them after the flood.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 10:1
Este es el relato de las familias de Sem, Cam y Jafet, los tres hijos de Noé, a quienes les nacieron muchos hijos después del gran diluvio.
Nueva Versión Internacional NVI
1
Esta es la historia de Sem, Cam y Jafet, hijos de Noé, quienes después del diluvio tuvieron sus propios hijos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
ESTAS son las generaciones de los hijos de Noé: Sem, Châm y Japhet, á los cuales nacieron hijos después del diluvio.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Estas son las generaciones de los hijos de Noé: Sem, Cam y Jafet, a los cuales nacieron hijos después del diluvio.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)