9
And the angel of the LORD said unto her, Return to thy mistress, and submit thyself under her hands.
10
And the angel of the LORD said unto her, I will multiply thy seed exceedingly, that it shall not be numbered for multitude.
11
And the angel of the LORD said unto her, Behold, thou art with child, and shalt bear a son, and shalt call his name Ishmael;a because the LORD hath heard thy affliction.
12
And he will be a wild man; his hand will be against every man, and every man's hand against him; and he shall dwell in the presence of all his brethren.
13
And she called the name of the LORD that spake unto her, Thou God seest me: for she said, Have I also here looked after him that seeth me?
15
And Hagar bare Abram a son: and Abram called his son's name, which Hagar bare, Ishmael.
16
And Abram was fourscore and six years old, when Hagar bare Ishmael to Abram.
Otras traducciones de Genesis 16:9
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 16:9
Y el ángel del SEÑOR le dijo: Vuelve a tu señora y sométete a su autoridad.
English Standard Version ESV
9
The angel of the LORD said to her, "Return to your mistress and submit to her."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
Y le dijo el ángel del SEÑOR: Vuélvete a tu señora, y humíllate bajo su mano
New King James Version NKJV
9
The Angel of the Lord said to her, "Return to your mistress, and submit yourself under her hand."
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 16:9
El ángel del Señor
le dijo:
—Regresa a tu señora y sométete a su autoridad
le dijo:
—Regresa a tu señora y sométete a su autoridad
Nueva Versión Internacional NVI
9
—Vuelve junto a ella y sométete a su autoridad —le dijo el ángel—.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
Y díjole el ángel de Jehová: Vuélvete á tu señora, y ponte sumisa bajo de su mano.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
Y le dijo el ángel del SEÑOR: Vuélvete a tu señora, y humíllate bajo su mano.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)