26
And the LORD said, If I find in Sodom fifty righteous within the city, then I will spare all the place for their sakes.
27
And Abraham answered and said, Behold now, I have taken upon me to speak unto the Lord, which am but dust and ashes:
28
Peradventure there shall lack five of the fifty righteous: wilt thou destroy all the city for lack of five? And he said, If I find there forty and five, I will not destroy it.
29
And he spake unto him yet again, and said, Peradventure there shall be forty found there. And he said, I will not do it for forty's sake.
30
And he said unto him, Oh let not the Lord be angry, and I will speak: Peradventure there shall thirty be found there. And he said, I will not do it, if I find thirty there.
31
And he said, Behold now, I have taken upon me to speak unto the Lord: Peradventure there shall be twenty found there. And he said, I will not destroy it for twenty's sake.
32
And he said, Oh let not the Lord be angry, and I will speak yet but this once: Peradventure ten shall be found there. And he said, I will not destroy it for ten's sake.
33
And the LORD went his way, as soon as he had left communing with Abraham: and Abraham returned unto his place.
Otras traducciones de Genesis 18:26
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Génesis 18:26
Entonces el SEÑOR dijo: Si hallo en Sodoma cincuenta justos dentro de la ciudad, perdonaré a todo el lugar por consideración a ellos.
English Standard Version ESV
26
And the LORD said, "If I find at Sodom fifty righteous in the city, I will spare the whole place for their sake."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
26
Entonces respondió el SEÑOR: Si hallare en Sodoma cincuenta justos dentro de la ciudad, perdonaré a todo este lugar por amor de ellos
New King James Version NKJV
26
So the Lord said, "If I find in Sodom fifty righteous within the city, then I will spare all the place for their sakes."
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 18:26
Y el Señor
contestó:
—Si encuentro cincuenta personas justas en Sodoma, perdonaré a toda la ciudad por causa de ellos.
contestó:
—Si encuentro cincuenta personas justas en Sodoma, perdonaré a toda la ciudad por causa de ellos.
Nueva Versión Internacional NVI
26
El SEÑOR le respondió:—Si encuentro cincuenta justos en Sodoma, por ellos perdonaré a toda la ciudad.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
26
Entonces respondió Jehová: Si hallare en Sodoma cincuenta justos dentro de la ciudad, perdonaré á todo este lugar por amor de ellos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
26
Entonces respondió el SEÑOR: Si hallare en Sodoma cincuenta justos dentro de la ciudad, perdonaré a todo este lugar por amor de ellos.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)