Genesis 21:15-25 - NKJV - And the water in the skin was used up, and she ...

15 And the water in the skin was used up, and she placed the boy under one of the shrubs.

16 Then she went and sat down across from him at a distance of about a bowshot; for she said to herself, "Let me not see the death of the boy." So she sat opposite him, and lifted her voice and wept.

17 And God heard the voice of the lad. Then the angel of God called to Hagar out of heaven, and said to her, "What ails you, Hagar? Fear not, for God has heard the voice of the lad where he is.

18 Arise, lift up the lad and hold him with your hand, for I will make him a great nation."

19 Then God opened her eyes, and she saw a well of water. And she went and filled the skin with water, and gave the lad a drink.

20 So God was with the lad; and he grew and dwelt in the wilderness, and became an archer.

21 He dwelt in the Wilderness of Paran; and his mother took a wife for him from the land of Egypt.

22 And it came to pass at that time that Abimelech and Phichol, the commander of his army, spoke to Abraham, saying, "God is with you in all that you do.

23 Now therefore, swear to me by God that you will not deal falsely with me, with my offspring, or with my posterity; but that according to the kindness that I have done to you, you will do to me and to the land in which you have dwelt."

24 And Abraham said, "I will swear."

25 Then Abraham rebuked Abimelech because of a well of water which Abimelech's servants had seized.

Otras traducciones de Genesis 21:15

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Génesis 21:15 Y el agua en el odre se acabó, y ella dejó al muchacho debajo de uno de los arbustos,

English Standard Version ESV

15 When the water in the skin was gone, she put the child under one of the bushes.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

15 Y faltó el agua del odre, y echó al muchacho debajo de un árbol

King James Version KJV

15 And the water was spent in the bottle, and she cast the child under one of the shrubs.

Nueva Traducción Viviente NTV

Génesis 21:15 Cuando se acabó el agua, Agar puso al muchacho a la sombra de un arbusto.

Nueva Versión Internacional NVI

15 Cuando se acabó el agua del odre, puso al niño debajo de un arbusto

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

15 Y faltó el agua del odre, y echó al muchacho debajo de un árbol;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV