Genesis 24:50-60 - NKJV - Then Laban and Bethuel answered and said, "The ...

50 Then Laban and Bethuel answered and said, "The thing comes from the Lord; we cannot speak to you either bad or good.

51 Here is Rebekah before you; take her and go, and let her be your master's son's wife, as the Lord has spoken."

52 And it came to pass, when Abraham's servant heard their words, that he worshiped the Lord, bowing himself to the earth.

53 Then the servant brought out jewelry of silver, jewelry of gold, and clothing, and gave them to Rebekah. He also gave precious things to her brother and to her mother.

54 And he and the men who were with him ate and drank and stayed all night. Then they arose in the morning, and he said, "Send me away to my master."

55 But her brother and her mother said, "Let the young woman stay with us a few days, at least ten; after that she may go."

56 And he said to them, "Do not hinder me, since the Lord has prospered my way; send me away so that I may go to my master."

57 So they said, "We will call the young woman and ask her personally."

58 Then they called Rebekah and said to her, "Will you go with this man?" And she said, "I will go."

59 So they sent away Rebekah their sister and her nurse, and Abraham's servant and his men.

60 And they blessed Rebekah and said to her: "Our sister, may you become The mother of thousands of ten thousands; And may your descendants possess The gates of those who hate them."

Otras traducciones de Genesis 24:50

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Génesis 24:50 Labán y Betuel respondieron, y dijeron: Del SEÑOR ha salido esto; no podemos decirte que está mal ni que está bien.

English Standard Version ESV

50 Then Laban and Bethuel answered and said, "The thing has come from the LORD; we cannot speak to you bad or good.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

50 Entonces Labán y Betuel respondieron y dijeron: Del SEÑOR ha salido esto; no podemos hablarte malo ni bueno

King James Version KJV

50 Then Laban and Bethuel answered and said, The thing proceedeth from the LORD: we cannot speak unto thee bad or good.

Nueva Traducción Viviente NTV

Génesis 24:50 Entonces Betuel y Labán respondieron:
—Es evidente que el Señor
te trajo hasta aquí, así que no hay nada que podamos decir.

Nueva Versión Internacional NVI

50 Labán y Betuel respondieron:—Sin duda todo esto proviene del SEÑOR, y nosotros no podemos decir ni que sí ni que no.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

50 Entonces Labán y Bethuel respondieron y dijeron: De Jehová ha salido esto; no podemos hablarte malo ni bueno.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

50 Entonces Labán y Betuel respondieron y dijeron: Del SEÑOR ha salido esto; no podemos hablarte malo ni bueno.

Genesis 24:50-60 NKJV