Genesis 37:3-13 - NKJV - Now Israel loved Joseph more than all his child...

3 Now Israel loved Joseph more than all his children, because he was the son of his old age. Also he made him a tunic of many colors.

4 But when his brothers saw that their father loved him more than all his brothers, they hated him and could not speak peaceably to him.

5 Now Joseph had a dream, and he told it to his brothers; and they hated him even more.

6 So he said to them, "Please hear this dream which I have dreamed:

7 There we were, binding sheaves in the field. Then behold, my sheaf arose and also stood upright; and indeed your sheaves stood all around and bowed down to my sheaf."

8 And his brothers said to him, "Shall you indeed reign over us? Or shall you indeed have dominion over us?" So they hated him even more for his dreams and for his words.

9 Then he dreamed still another dream and told it to his brothers, and said, "Look, I have dreamed another dream. And this time, the sun, the moon, and the eleven stars bowed down to me."

10 So he told it to his father and his brothers; and his father rebuked him and said to him, "What is this dream that you have dreamed? Shall your mother and I and your brothers indeed come to bow down to the earth before you?"

11 And his brothers envied him, but his father kept the matter in mind.

12 Then his brothers went to feed their father's flock in Shechem.

13 And Israel said to Joseph, "Are not your brothers feeding the flock in Shechem? Come, I will send you to them." So he said to him, "Here I am."

Otras traducciones de Genesis 37:3

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Génesis 37:3 Y amaba Israel a José más que a todos sus hijos, porque era para él el hijo de su vejez; y le hizo una túnica de muchos colores.

English Standard Version ESV

3 Now Israel loved Joseph more than any other of his sons, because he was ¹the son of his old age. And he made him ²a robe of many colors.^a

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

3 Y amaba Israel a José más que a todos sus hijos, porque le había tenido en su vejez; y le hizo una ropa de diversos colores

King James Version KJV

3 Now Israel loved Joseph more than all his children, because he was the son of his old age: and he made him a coat of many colours.

Nueva Traducción Viviente NTV

Génesis 37:3 Jacob
amaba a José más que a sus otros hijos porque le había nacido en su vejez. Por eso, un día, Jacob mandó a hacer un regalo especial para José: una hermosa túnica.

Nueva Versión Internacional NVI

3 Israel amaba a José más que a sus otros hijos, porque lo había tenido en su vejez. Por eso mandó que le confeccionaran una túnica muy elegante.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

3 Y amaba Israel á José más que á todos sus hijos, porque le había tenido en su vejez: y le hizo una ropa de diversos colores.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

3 Y amaba Israel a José más que a todos sus hijos, porque le había tenido en su vejez; y le hizo una ropa de diversos colores.

Genesis 37:3-13 NKJV