Genesis 41:24-44 - NKJV - And the thin heads devoured the seven good head...

24 And the thin heads devoured the seven good heads. So I told this to the magicians, but there was no one who could explain it to me."

25 Then Joseph said to Pharaoh, "The dreams of Pharaoh are one; God has shown Pharaoh what He is about to do:

26 The seven good cows are seven years, and the seven good heads are seven years; the dreams are one.

27 And the seven thin and ugly cows which came up after them are seven years, and the seven empty heads blighted by the east wind are seven years of famine.

28 This is the thing which I have spoken to Pharaoh. God has shown Pharaoh what He is about to do.

29 Indeed seven years of great plenty will come throughout all the land of Egypt;

30 but after them seven years of famine will arise, and all the plenty will be forgotten in the land of Egypt; and the famine will deplete the land.

31 So the plenty will not be known in the land because of the famine following, for it will be very severe.

32 And the dream was repeated to Pharaoh twice because the thing is established by God, and God will shortly bring it to pass.

33 Now therefore, let Pharaoh select a discerning and wise man, and set him over the land of Egypt.

34 Let Pharaoh do this, and let him appoint officers over the land, to collect one-fifth of the produce of the land of Egypt in the seven plentiful years.

35 And let them gather all the food of those good years that are coming, and store up grain under the authority of Pharaoh, and let them keep food in the cities.

36 Then that food shall be as a reserve for the land for the seven years of famine which shall be in the land of Egypt, that the land may not perish during the famine."

37 So the advice was good in the eyes of Pharaoh and in the eyes of all his servants.

38 And Pharaoh said to his servants, "Can we find such a one as this, a man in whom is the Spirit of God?"

39 Then Pharaoh said to Joseph, "Inasmuch as God has shown you all this, there is no one as discerning and wise as you.

40 You shall be over my house, and all my people shall be ruled according to your word; only in regard to the throne will I be greater than you."

41 And Pharaoh said to Joseph, "See, I have set you over all the land of Egypt."

42 Then Pharaoh took his signet ring off his hand and put it on Joseph's hand; and he clothed him in garments of fine linen and put a gold chain around his neck.

43 And he had him ride in the second chariot which he had; and they cried out before him, "Bow the knee!" So he set him over all the land of Egypt.

44 Pharaoh also said to Joseph, "I am Pharaoh, and without your consent no man may lift his hand or foot in all the land of Egypt."

Otras traducciones de Genesis 41:24

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Génesis 41:24 y las espigas menudas devoraron a las siete espigas buenas. Y se lo conté a los adivinos, pero no hubo quien me lo pudiera explicar.

English Standard Version ESV

24 and the thin ears swallowed up the seven good ears. And I told it to the magicians, but there was no one who could explain it to me."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

24 Y las espigas menudas tragaban a las siete espigas hermosas; y lo he dicho a los magos, mas no hay quién me lo declare

King James Version KJV

24 And the thin ears devoured the seven good ears: and I told this unto the magicians; but there was none that could declare it to me.

Nueva Traducción Viviente NTV

Génesis 41:24 Entonces las espigas secas se tragaron a las siete robustas. Les conté esos sueños a los magos, pero ninguno pudo decirme lo que significan.

Nueva Versión Internacional NVI

24 Las siete espigas delgadas se comieron a las espigas grandes y hermosas. Todo esto se lo conté a los magos, pero ninguno de ellos me lo pudo interpretar.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

24 Y las espigas menudas devoraban á las siete espigas hermosas: y helo dicho á los magos, mas no hay quien me lo declare.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

24 Y las espigas menudas tragaban a las siete espigas hermosas; y lo he dicho a los magos, mas no hay quién me lo declare.

Genesis 41:24-44 NKJV