Genesis 49:15-25 - NKJV - He saw that rest was good, And that the land wa...

15 He saw that rest was good, And that the land was pleasant; He bowed his shoulder to bear a burden, And became a band of slaves.

16 "Dan shall judge his people As one of the tribes of Israel.

17 Dan shall be a serpent by the way, A viper by the path, That bites the horse's heels So that its rider shall fall backward.

18 I have waited for your salvation, O Lord!

19 "Gad, a troop shall tramp upon him, But he shall triumph at last.

20 "Bread from Asher shall be rich, And he shall yield royal dainties.

21 "Naphtali is a deer let loose; He uses beautiful words.

22 "Joseph is a fruitful bough, A fruitful bough by a well; His branches run over the wall.

23 The archers have bitterly grieved him, Shot at him and hated him.

24 But his bow remained in strength, And the arms of his hands were made strong By the hands of the Mighty God of Jacob (From there is the Shepherd, the Stone of Israel),

25 By the God of your father who will help you, And by the Almighty who will bless you With blessings of heaven above, Blessings of the deep that lies beneath, Blessings of the breasts and of the womb.

Otras traducciones de Genesis 49:15

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Génesis 49:15 Al ver que el lugar de reposo era bueno y que la tierra era agradable, inclinó su hombro para cargar, y llegó a ser esclavo en trabajos forzados.

English Standard Version ESV

15 He saw that a resting place was good, and that the land was pleasant, so he bowed his shoulder to bear, and became a servant at forced labor.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

15 y vio que el descanso era bueno, y que la tierra era deleitosa; y bajó su hombro para llevar, y sirvió en tributo

King James Version KJV

15 And he saw that rest was good, and the land that it was pleasant; and bowed his shoulder to bear, and became a servant unto tribute.

Nueva Traducción Viviente NTV

Génesis 49:15 Cuando vea lo bueno que es el campo
y lo agradable del terreno,
doblará su hombro para llevar la carga
y se someterá al arduo trabajo.

Nueva Versión Internacional NVI

15 Al ver que el establo era buenoy que la tierra era agradable,agachó el hombro para llevar la cargay se sometió a la esclavitud.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

15 Y vió que el descanso era bueno, Y que la tierra era deleitosa; Y bajó su hombro para llevar, Y sirvió en tributo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

15 y vio que el descanso era bueno, y que la tierra era deleitosa; y bajó su hombro para llevar, y sirvió en tributo.

Genesis 49:15-25 NKJV