1
The burden which Habakkuk the prophet did see.
2
O LORD, how long shall I cry, and thou wilt not hear! even cry out unto thee of violence, and thou wilt not save!
3
Why dost thou shew me iniquity, and cause me to behold grievance? for spoiling and violence are before me: and there are that raise up strife and contention.
4
Therefore the law is slacked, and judgment doth never go forth: for the wicked doth compass about the righteous; therefore wronga judgment proceedeth.
5
Behold ye among the heathen, and regard, and wonder marvellously: for I will work a work in your days, which ye will not believe, though it be told you.
6
For, lo, I raise up the Chaldeans, that bitter and hasty nation, which shall march through the breadthb of the land, to possess the dwellingplaces that are not theirs.
8
Their horses also are swifter than the leopards, and are more fierced than the evening wolves: and their horsemen shall spread themselves, and their horsemen shall come from far; they shall fly as the eagle that hasteth to eat.
9
They shall come all for violence: their faces shall sup up as the east wind, and they shall gather the captivity as the sand.
Otras traducciones de Habakkuk 1:1
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Habacuc 1:1
Profecía que tuvo en visión el profeta Habacuc.
English Standard Version ESV
1
The oracle that Habakkuk the prophet saw.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
La carga que vio Habacuc, el profeta
New King James Version NKJV
1
The burden which the prophet Habakkuk saw.
Nueva Traducción Viviente NTV
Habacuc 1:1
Este es el mensaje que el profeta Habacuc recibió en una visión.
Nueva Versión Internacional NVI
1
Esta es la profecía que el profeta Habacuc recibió en visión.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
LA carga que vió Habacuc profeta.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
La carga que vio Habacuc profeta.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)