Hageo 2:1-6 - NTV - El menor esplendor del nuevo templo<br />Entonc...

1 El menor esplendor del nuevo templo
Entonces el 17 de octubre de ese mismo año,
el Señor
envió otro mensaje por medio del profeta Hageo:

2 «Di lo siguiente a Zorobabel, hijo de Salatiel, gobernador de Judá, y a Jesúa,
hijo de Josadac, el sumo sacerdote, y al remanente del pueblo de Dios allí en la tierra:

3 “¿Alguno de ustedes recuerda esta casa —este templo— con su antiguo esplendor? ¿Cómo se compara este con el otro? ¡No se parecen en nada!

4 Sin embargo, ahora el Señor
dice: Zorobabel, sé fuerte. Jesúa, hijo de Josadac, sumo sacerdote, sé fuerte. Ustedes que aún quedan en la tierra, sean fuertes. Así que ahora, ¡manos a la obra!, porque yo estoy con ustedes, dice el Señor
de los Ejércitos Celestiales.

5 Mi Espíritu permanece entre ustedes, así como lo prometí cuando salieron de Egipto. Por lo tanto, no teman”.

6 »El Señor
de los Ejércitos Celestiales dice: “Dentro de poco, haré temblar los cielos y la tierra, los océanos y la tierra firme una vez más.

Otras traducciones de Hageo 2:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Hageo 2:1 El día veintiuno del mes séptimo, vino la palabra del SEÑOR por medio del profeta Hageo, diciendo:

English Standard Version ESV

1 In the seventh month, on the twenty-first day of the month, the word of the LORD came by the hand of Haggai the prophet,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 En el mes séptimo, a los veintiún días del mes, vino palabra del SEÑOR por mano del profeta Hageo, diciendo

King James Version KJV

1 In the seventh month, in the one and twentieth day of the month, came the word of the LORD by the prophet Haggai, saying,

New King James Version NKJV

Haggai 2:1 In the seventh month, on the twenty-first of the month, the word of the Lord came by Haggai the prophet, saying:

Nueva Versión Internacional NVI

1 El día veintiuno del mes séptimo, vino palabra del SEÑOR por medio del profeta Hageo:

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 EN el mes séptimo, á los veinte y uno del mes, fué palabra de Jehová por mano del profeta Haggeo, diciendo:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 En el mes séptimo, a los veintiún días del mes, vino palabra del SEÑOR por mano del profeta Hageo, diciendo:

Hageo 2:1-6 NTV