Hebreos 10:4-14 - NTV - Pues no es posible que la sangre de los toros y...

4 Pues no es posible que la sangre de los toros y las cabras quite los pecados.

5 Por eso, cuando Cristo
vino al mundo, le dijo a Dios:
«Tú no quisiste sacrificios de animales ni ofrendas por el pecado.
Pero me has dado un cuerpo para ofrecer.

6 No te agradaron las ofrendas quemadas
ni otras ofrendas por el pecado.

7 Luego dije: “Aquí estoy, oh Dios, he venido a hacer tu voluntad
como está escrito acerca de mí en las Escrituras”»
.

8 Primero, Cristo dijo: «No quisiste sacrificios de animales ni ofrendas por el pecado; ni ofrendas quemadas ni otras ofrendas por el pecado. Todas esas ofrendas tampoco te agradaron» (aun cuando la ley de Moisés las exige).

9 Luego dijo: «Aquí estoy, he venido a hacer tu voluntad». Él anula el primer pacto para que el segundo entre en vigencia.

10 Pues la voluntad de Dios fue que el sacrificio del cuerpo de Jesucristo nos hiciera santos, una vez y para siempre.

11 Bajo el antiguo pacto, el sacerdote oficia de pie delante del altar día tras día, ofreciendo los mismos sacrificios una y otra vez, los cuales nunca pueden quitar los pecados;

12 pero nuestro Sumo Sacerdote se ofreció a sí mismo a Dios como un solo sacrificio por los pecados, válido para siempre. Luego se sentó en el lugar de honor, a la derecha de Dios.

13 Allí espera hasta que sus enemigos sean humillados y puestos por debajo de sus pies.

14 Pues mediante esa única ofrenda, él perfeccionó para siempre a los que está haciendo santos.

Otras traducciones de Hebreos 10:4

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Hebreos 10:4 Porque es imposible que la sangre de toros y de machos cabríos quite los pecados.

English Standard Version ESV

4 For ¹it is impossible for the blood of bulls and goats to take away sins.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

4 Porque la sangre de los toros y de los machos cabríos no puede quitar los pecados

King James Version KJV

4 For it is not possible that the blood of bulls and of goats should take away sins.

New King James Version NKJV

Hebrews 10:4 For it is not possible that the blood of bulls and goats could take away sins.

Nueva Versión Internacional NVI

4 ya que es imposible que la sangre de los toros y de los machos cabríos quite los pecados.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

4 Porque la sangre de los toros y de los machos cabríos no puede quitar los pecados.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV