Hebreos 11:33-40 - NTV - Por la fe esas personas conquistaron reinos, go...

33 Por la fe esas personas conquistaron reinos, gobernaron con justicia y recibieron lo que Dios les había prometido. Cerraron bocas de leones,

34 apagaron llamas de fuego y escaparon de morir a filo de espada. Su debilidad se convirtió en fortaleza. Llegaron a ser poderosos en batalla e hicieron huir a ejércitos enteros.

35 Hubo mujeres que recibieron otra vez con vida a sus seres queridos que habían muerto.
Sin embargo, otros fueron torturados, porque rechazaron negar a Dios a cambio de la libertad. Ellos pusieron su esperanza en una vida mejor que viene después de la resurrección.

36 Algunos fueron ridiculizados y sus espaldas fueron laceradas con látigos; otros fueron encadenados en prisiones.

37 Algunos murieron apedreados, a otros los cortaron por la mitad con una sierra
y a otros los mataron a espada. Algunos anduvieron vestidos con pieles de ovejas y cabras, desposeídos y oprimidos y maltratados.

38 Este mundo no era digno de ellos. Vagaron por desiertos y montañas, se escondieron en cuevas y hoyos de la tierra.

39 Debido a su fe, todas esas personas gozaron de una buena reputación, aunque ninguno recibió todo lo que Dios le había prometido.

40 Pues Dios tenía preparado algo mejor para nosotros, de modo que ellos no llegaran a la perfección sin nosotros.

Otras traducciones de Hebreos 11:33

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Hebreos 11:33 quienes por la fe conquistaron reinos, hicieron justicia, obtuvieron promesas, cerraron bocas de leones,

English Standard Version ESV

33 who through faith conquered kingdoms, enforced justice, obtained promises, stopped the mouths of lions,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

33 que por fe ganaron reinos, obraron justicia, alcanzaron promesas, taparon las bocas de los leones

King James Version KJV

33 Who through faith subdued kingdoms, wrought righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions,

New King James Version NKJV

Hebrews 11:33 who through faith subdued kingdoms, worked righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions,

Nueva Versión Internacional NVI

33 los cuales por la fe conquistaron reinos, hicieron justicia y alcanzaron lo prometido; cerraron bocas de leones,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

33 Que por fe ganaron reinos, obraron justicia, alcanzaron promesas, taparon las bocas de leones,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

33 que por fe ganaron reinos, obraron justicia, alcanzaron promesas, taparon las bocas de los leones,

Hebreos 11:33-40 NTV