Hebreos 2:1-13 - NTV - Advertencia para no desviarse del camino<br />A...

1 Advertencia para no desviarse del camino
Así que debemos prestar mucha atención a las verdades que hemos oído, no sea que nos desviemos de ellas.

2 Pues el mensaje que Dios transmitió mediante los ángeles se ha mantenido siempre firme, y toda infracción de la ley y todo acto de desobediencia recibió el castigo que merecía.

3 Entonces, ¿qué nos hace pensar que podemos escapar si descuidamos esta salvación tan grande, que primeramente fue anunciada por el mismo Señor Jesús y luego nos fue transmitida por quienes lo oyeron hablar?

4 Además, Dios confirmó el mensaje mediante señales, maravillas, diversos milagros y dones del Espíritu Santo según su voluntad.

5 Jesús, el hombre
Es más, no son los ángeles quienes gobernarán el mundo futuro del cual hablamos,

6 porque en cierto lugar las Escrituras dicen:
«¿Qué son los simples mortales para que pienses en ellos,
o el hijo del hombre
para que te preocupes por él?

7 Sin embargo, lo hiciste un poco menor que los ángeles
y lo coronaste de gloria y honor.

8 Le diste autoridad sobre todas las cosas»
.
Ahora bien, cuando dice «todas las cosas», significa que nada queda afuera; pero todavía no vemos que todas las cosas sean puestas bajo su autoridad.

9 No obstante, lo que sí vemos es a Jesús, a quien se le dio una posición «un poco menor que los ángeles»; y debido a que sufrió la muerte por nosotros, ahora está «coronado de gloria y honor». Efectivamente, por la gracia de Dios, Jesús conoció la muerte por todos.

10 Dios —para quien y por medio de quien todo fue hecho— eligió llevar a muchos hijos a la gloria. Convenía a Dios que, mediante el sufrimiento, hiciera a Jesús un líder perfecto, apto para llevarlos a la salvación.

11 Por lo tanto, Jesús y los que él hace santos tienen el mismo Padre. Por esa razón, Jesús no se avergüenza de llamarlos sus hermanos,

12 pues le dijo a Dios:
«Anunciaré tu nombre a mis hermanos.
Entre tu pueblo reunido te alabaré»
.

13 También dijo:
«Pondré mi confianza en él»,
es decir, «yo y los hijos que Dios me dio»
.

Otras traducciones de Hebreos 2:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Hebreos 2:1 Por tanto, debemos prestar mucha mayor atención a lo que hemos oído, no sea que nos desviemos.

English Standard Version ESV

1 Therefore we must pay much closer attention to what we have heard, lest we drift away from it.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Por lo cual es necesario que tanto con más diligencia guardemos las cosas que hemos oído, para que no nos escurramos

King James Version KJV

1 Therefore we ought to give the more earnest heed to the things which we have heard, lest at any time we should let them slip.

New King James Version NKJV

Hebrews 2:1 Therefore we must give the more earnest heed to the things we have heard, lest we drift away.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Por eso es necesario que prestemos más atención a lo que hemos oído, no sea que perdamos el rumbo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 POR tanto, es menester que con más diligencia atendamos á las cosas que hemos oído, porque acaso no nos escurramos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Por lo cual es necesario que tanto con más diligencia guardemos las cosas que hemos oído, para que no nos escurramos.

Hebreos 2:1-13 NTV